He is a forensic psychiatrist attached to homicide.
إنه أخصائىعلمنفس شرعى متخصص بتناول جرائم القتل
Specialist in clinical psychology, 1989
أخصائية في علمالنفس السريري، 1989
In some cases, it was conducted by police officers who had received appropriate training, in other cases referrals were made to professional psychologists.
وفي حالات أخرى، يقوم بها أخصائيون في علمالنفس.
Specialist in Clinical Psychology, Norwegian Psychological Association, 1989
أخصائية في علمالنفس السَريري، رابطة علم النفس النرويجية، 1989
The requested clinical psychologist will perform the above-mentioned functions and assist medical officers at Headquarters in these matters.
وسيضطلع أخصائيعلمالنفس السريري المطلوب بالمهام المذكورة أعلاه وسيقدم المساعدة للموظفين الطبيين في المقر في تلك المسائل.
It provides victims of sexual attacks and abuse with free medical examinations and treatment, forensic examinations, counselling by a social worker and/or psychologist and legal assistance.
وهو يوفر لضحايا الاعتداءات والاستغلال الجنسيين مجانا الفحوص والعلاج الطبيين، وفحوص الطب الشرعي، ومشورة أخصائي اجتماعي و/أو أخصائيعلمنفس، والمساعدة القانونية.
The agency includes psychologists and lawyers and consists of about 16 people.
وتضم الوكالة أخصائيين في علمالنفس ومحامين وهي تتألف من نحو 16 شخصاً.
Both the FPO and CWO refer clients to psychologists for counselling purposes
ويحيل كل من موظفي حماية الأسرة وموظفي شؤون رعاية الطفل طالبي الحماية إلى أخصائيين في علمالنفس لأغراض الاستشارة.
It is considered advisable that experts in the field and also a psychologist take part in the interview.
ويوصى في هذا الصدد بأن يشارك في المقابلة خبراء في هذا المجال وأن يشارك فيها أيضا أخصائيون في علمالنفس.
Senior psychologist at the Psychosocial Centre for Refugees at the University of Oslo.
أخصائية أولى في علمالنفس في المركز النفساني الاجتماعي للاجئين التابع لجامعة أوسلو.