örneklerde

• Purloined! Curses!
  لقد سرقوا, اللعنة
• Luck-- was that it, John? Or purloined fucking leads?
  حظ.. أكانت كذلك يا جون؟ مع أسماء ضعيفة للغاية ؟
• Purloined a few of your little bottles of vodka.
  لسرقة بعض زجاجات الفودكا
• On purloined fucking leads? It was talent. - Yes.
  بل كانت موهبة - نعم -
• - You're stealing now? - Well, let's just call it purloining.
  حسناً، "أ"، لستُ واثقاً من وجود مرض كهذا
• Emily, Sara, the purloined jacket... and the dead dog, and work on my book.
  (إيميلى), (سارة) السترة المُختَلَسة و الكلب الميت و العمل على كتابى
• According to these legends, if you purloin sacred stones there is hell to pay.
  طبقاً لهذه الأساطير، إذا أقدمت ...على سرقة الأحجار المقدسة .فسوف تدفع ثمناً جهنمياً
• Everyone will be there, which is why the Star of Punjab... ...is going to be purloined tonight.
  وسوف يكون كل الناس هناك ، وعندها نجمة باكستان ستختفي الليلة...
• And it's gonna be right here for a whole week... the last of the set... and I suspect you plan to purloin it.
  وستبقى هنا لأسبوع وأتوقع أنكما تخططان لها
• And it's gonna be right here for a whole week... the last of the set... and I suspect you plan to purloin it.
  وأتوقع أنكما تخططان لها حسنا, لن أفعل