örneklerde

• - In proofreading? - Yeah.
  في التدقيق ؟ نعم -
• Jarick & Collioure Proofreading:
  Panda :ترجـــمة
• Rach, did you proofread these?
  رايتش هل تحققت من هذه؟
• Copy Preparation and Proofreading Section
  قسم تجهيز النصوص وتجهيز التجارب المطبعية
• Proofreading and Text Processing Unit
  (أ) وظائف جديدة.
• One proofreader/editorial assistant (OL)
  مصحح مسودات/مساعد تحرير (الرتب الأخرى)
• You mean Patty the proofreader?
  أتقصدين (باتي) المدققه اللغويه؟
• Well, what happened to proofreading?
  حسناً ماذا حصل بخصوص التدقيق ؟
• You're just proofreading the addendum.
  اهم شيء ان تبقي طبيعيه انتي فقط ستدققين الاضافه معه
• You're just proofreading the addendum.
  من الشهر الماضي أنفقت في إجراء المقابلات