örneklerde

• Through the Web, firewall restrictions are eliminated, permitting the Library to offer, for the first time, direct online access to a global audience.
  وبواسطة الشبكة تزول الحواجز الوقائية فتصبح المكتبة قادرة على أن تتيح لأول مرة، للجمهور العالمي إمكانية الوصول إليها.
• The Secretariat of the United Nations might in due course consider also including the working documents of the Conference in this web site for restricted access.
  ويمكن لأمانة الأمم المتحدة أن تنظر، في الوقت المناسب، في مسألة إدراج وثائق عمل المؤتمر في هذا الموقع بإمكانات وصول مقيدة.
• This permits instant access to Interpol's restricted web site by our NCBs and other authorized police agencies to information on wanted terrorists and suspected terrorists.
  وتتيح هذه الوسيلة وصول مكاتبنا المركزية الوطنية ووكالات الشرطة الأخرى المأذونة إلى موقع الإنتربول المقيد على شبكة الإنترنت للحصول على معلومات عن الإرهابيين المطلوبين والإرهابيين المشتبه فيهم.
• Using the restricted web site of the Virtual Secretariat of the Regional Conference on Migration as a secure means of exchanging information;
  استخدام موقع الإنترنت التابع للأمانة الافتراضية للمؤتمر الإقليمي المعني بالهجرة، وهو موقع غير مفتوح للجميع، كوسيلة آمنة لتبادل المعلومات.
• (i) Maintenance of public and restricted web sites for the dissemination of information on system-wide issues for use by ACC and its committees, task forces and working groups, as well as by participating organizations, permanent missions and other interested parties;
  `1' إدامة المواقع العامة والمحدودة الاستعمال على شبكة “الويب” لنشر المعلومات عن المسائل المطروحة على نطاق المنظمة كيما تستخدمها لجنة التنسيق الإدارية واللجان والفرق العاملة وأفرقة العمل التابعة لها، والمنظمات المشاركة والبعثات الدائمة، والأطراف الأخرى المعنية؛