New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
(d) Procedures for storing and destroying weapons, including defective components;
(د) إجراءات تخزين الأسلحة وتدميرها، بما في ذلك تدمير المكونات المعيبة؛
-
Procedure for storing, protecting, transporting, disposing toxic chemicals (Adopted by Ordinance 84 of Minister of Nature and Environment, 1998);
• الإجراء الواجب اتباعه لتخزين المواد الكيميائية السمّية وحمايتها ونقلها والتخلص منها (المعتمد بموجب الأمر الرسمي 84 الصادر عن وزير الطبيعة والبيئة، 1998)؛
-
The Panel notes that the exports of diamond stocks did not contain any diamonds from large companies, although Italgems should have been expected to have stocks to export, based on its proposed procedures for storing gems found during exploration prior to the lifting of sanctions, as reported in previous Panel reports (see S/2005/745, annex, para. 50, and S/2006/379, annex, para.
ويلاحظ الفريق أن صادرات مخزون الماس لم تحتو على الماس من الشركات الكبيرة مع أنه كان يتوقع أن يكون لدى Italgems مخزونات للتصدير، استنادا إلى إجراءاتها المقترحة لتخزين الأحجار الكريمة التي عثر عليها أثناء التنقيب قبل رفع الجزاءات، كما ورد في تقارير الفريق السابقة (انظر S/2005/745، المرفق، الفقرة 50 و S/2006/379، المرفق، الفقرة 59).