örneklerde

• Payment on account
  سابع عشر - الدفع على الحساب
• (a) Training adviser on accounts and payments from January 2006 onward;
  (أ) مستشار في مجال التدريب على الحسابات والمدفوعات اعتبارا من كانون الثاني/يناير 2006؛
• (q) The establishment of a payment on account system;
  (ف) وضع نظام للدفع تحت الحساب؛
• Atkins states that during the period when its expatriate employees were detained in Iraq and in Kuwait, “on-account” payments were made to their dependants on a monthly basis.
  وتفيد شركة آتكينز أن أثناء الفترة التي احتجز فيها موظفوها المغتربون في العراق والكويت، تم دفع مبالغ "على الحساب" للمعالين لهم على أساس شهري.
• (e) To set up a payment-on-account system;
  (هـ) وضع نظام للدفع تحت الحساب؛
• Consideration should be given to setting up a payment on account system.
  ينبغي النظر في وضع نظام للدفع تحت الحساب.
• Donors should indicate “For the Slavery Fund, account SH” on a payment order.
  وينبغي للجهات المانحة أن تدرج إشارة ”For the Slavery Fund, account SH“ على أمر الدفع.
• Donors should indicate “For the Slavery Fund, account SH” on a payment order.
  وينبغي للجهات المانحة أن تدرج إشارة إلى ”for Slavery Fund, account SH“ على قسيمة الدفع.
• Donors should indicate “For the Slavery Fund, account SH” on any payment order.
  ويجب على المانحين أن يذكروا “لصالح الصندوق الخاص بأشكال الرق المعاصرة، الحساب SH”، وذلك في أي أمر دفع.
• Donors should indicate “For the Slavery Fund, account SH” on any payment order.
  ويتعين أن يبين المتبرعون على أمر الدفع أنه لصالح صندوق الرق، على النحو التالي:“For the Slavery Fund, account SH”.