örneklerde

• It was noted that, once the calendar is adopted, no additional meetings representing departures from the biennial cycle would be authorized.
  وقد لوحظ أنه متى اعتُمد الجدول الزمني فلن يُؤذن بعقد اجتماعات إضافية تمثل خروجاً عن نمط عقد الدورات مرة كل سنتين.
• It was noted that, once the calendar is adopted, no additional meetings representing departures from the biennial cycle would be authorized.
  ولاحظ أنه، ما أن يعتمد الجدول، لن يؤذن بعقد اجتماعات إضافية خارج إطار الدورات التي تقرر عقدها مرةً كل سنتين.
• (c) The Executive Director, as authorized to do so by decision of the Executive Board at the time of its approval of the biennial support budget, may transfer appropriations between appropriation lines within the biennial support budget, within authorized limits.
  ‏(ج)‏ يجوز للمدير التنفيذي، حسبما يُؤذن له بموجب قرار من المجلس التنفيذي لدى موافقته على ميزانية الدعم، أن ينقل الاعتمادات فيما بين بنود الاعتماد ضمن ميزانية الدعم مع مراعاة الحدود المأذون بها.