örneklerde

• Now that's market efficiency.
  .و تنشىء مشاريع قليلة الدخل للعمال و يستولون على مواردها الطبيعية
• Financial stability and market efficiency: a global public goods perspective
  استقرار النظام المالي وكفاءة الأسواق: منظور عالمي للمنافع العامة
• • Efficient financial markets
  • أسواق مالية تتسم بالكفاءة
• On the contrary, market efficiency tends to benefit from expanding market size and diversification.
  بل على العكس، تنحو كفاءة الأسواق إلى الاستفادة باتساع حجم السوق وتنوعه.
• From the point of view of market efficiency and stability, the effect is uncertain.
  ومن زاوية كفاءة السوق واستقرارها فإن الأثر الناجم غير متيقن.
• This in turn impedes market efficiency and worsens the situation, particularly of smallholders.
  وهذا بدوره يعوق كفاءة السوق ويفاقم الوضع، خاصة وضع صغار المزارعين.
• Moreover, market efficiency and flexibility need to be balanced with considerations of social protection.
  وعلاوة على ذلك، ينبغي أن تكون الكفاءة والمرونة في السوق متوازنتين مع اعتبارات توفير الحماية الاجتماعية.
• Corruption is government intrusion... ...into market efficiencies in the form of regulation.
  ... الفساد هو تدخل الحكومة فى الأسواق بصورة قانونية ...
• Unfortunately, we are very far from the idealized world inwhich financial markets efficiently share risk.
  ولكن من المؤسف أننا بعيدون تماماً عن العالم المثالي حيثتتقاسم الأسواق المالية المخاطر بكفاءة.
• The quest for market efficiency has also led to afrightening rise in complexity.
  كما أسفر السعي إلى ترسيخ كفاءة السوق عن ارتفاع مخيف فيالتعقيدات.