New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Fucking sick, man. You know how many joints we've shared?
هذا سيء جداً ، يا رجل هل تعرف كم جوينت تشاركنا في تدخينها؟
-
-Sharing a joint. -Yeah, well...
.تقاسم مشترك - ...أجل، حسناً -
-
- Sharing a joint. - Yeah, well...
.تقاسم مشترك - ...أجل، حسناً -
-
Chill, Bunny. Share our joint.
خُذ و شاركنا الحشيشه
-
Me and Rebecca share a joint account.
أنا و ريبيكا نتشارك في حساب واحد
-
Those steps might involve, for example, coordinated proceedings; joint hearings; sharing and disclosure of information.
ويمكن أن تشمل تلك الخطوات، على سبيل المثال، تنسيق الإجراءات؛ وعقد جلسات استماع مشتركة؛ وتقاسم المعلومات والإفصاح عنها.
-
(i) Knowledge-sharing and joint efforts for capacity-building;
`1' تبادل المعارف والجهود المشتركة لأجل بناء القدرات؛
-
Rather than there being a joint sharing process about the best way to merge the civil society and government inputs, the inputs prepared by the civil society organizations were simply sent to the government-led process for integration.
فبدلاً من وجود عمل مشترك بشأن السبيل الأفضل لدمج مساهمات المجتمع المدني ومساهمات الحكومة اكتُفي بإرسال مساهمات منظمات المجتمع الدولي إلى الحكومة لإدخالها في العملية التي تقودها الحكومة نفسها.
-
For the purposes of recommendation 5, appropriate steps might include: coordinated and joint hearings; sharing and disclosing information; […].
لأغراض التوصية 5، قد تشمل الخطوات المناسبة: جلسات استماع منسقة ومشتركة؛ وتقاسم المعلومات والإفصاح عنها؛ [].
-
Collaboration and cooperation will include organizing joint meetings, preparing joint studies and sharing information and experience.
وسيشمل التضافر والتعاون تنظيم اجتماعات مشتركــــة وإعــداد دراسات مشتركة وتشاطر المعلومات والخبرات.