örneklerde

• 4.5.7 Operations auditing
  (د) تقرير مراجعة الحسابات
• Military operational audit
  مراجعة العمليات العسكرية
• Operational audits do not report on the achievement of results.
  وهي مراجعات لا يتم فيها الإبلاغ عما أنجز من نتائج.
• Operational audits do not report on the achievement of results.
  وقد أعد المكتب المشروع المقترح حول الموقف المشترك المقرر اعتماده من قبل جميع الوكالات.
• Internal audit operations and findings
  ثانيا - عمليات المراجعة الداخلية للحسابات والنتائج التي تم التوصل إليها
• Within the operational audit context, performance refers to the economy, efficiency, and effectiveness of operations under the control of management.
  تعاريف درجات التقدير الموحدة لمراجعة الحسابات التي يستخدمها مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء
• In addition, a military operational audit took place in June 2005 as described in paragraph 12 below.
  وعلاوة على ذلك، أجريت مراجعة للعمليات العسكرية في حزيران/يونيه 2005 حسبما ورد بيانه في الفقرة 12 أدناه.
• Within the operational audit context, performance refers to the economy, efficiency, and effectiveness of operations under management's control.
  في سياق مراجعة حسابات العمليات، يقصد بالأداء اتسامُ العمليات الخاضعة لمراقبة الإدارة بالاقتصاد والكفاءة والفعالية.
• Inherent problems continue with UNHCR's management of assets, with less than satisfactory controls established in many of the operations audited.
  رابعاً - العمليات الميدانية
• In June, a United Nations military operational audit team led by retired Major General Robert Gordon (United Kingdom) visited MINURSO.
  ففي حزيران/يونيه قام بزيارة للبعثة فريق تابع للأمم المتحدة لمراجعة العمليات العسكرية، بقيادة اللواء المتقاعد روبرت غوردن (المملكة المتحدة).