örneklerde

• In 2004, the Walloon housing budget was approximately €190.000.000.
  وفي عام 2004، كانت ميزانية مقاطعة والونيا المخصصة للسكن في حدود 000 000 190 يورو.
• The Freedom House budget is divided in approximately equal parts between government and private contributions.
  وميزانية منظمة دار الحرية تنقسم إلى جزأين متساويين تقريبا بين الحكومة والمساهمات الخاصة.
• Housing budget expenditure for the period 1976 to 2002 amounted to 743,559,231 dinars (US$ 1,970 million).
  وبلغت ميـزانية الإسـكان المنصـرفة من عام 1976الى عام 2000 مجموعاً قدره 231 559 743 ديناراً (أي ما يساوي أكثر من 970 1 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة).
• Mr. Schechla explained through a series of practical examples how public policy affecting relevant housing budgets and investment patterns discriminated against people of African descent.
  وأوضح السيد شيكلا من خلال مجموعة من الأمثلة العملية كيفية تمييز السياسة العامة المؤثرة في ميزانيات السكن وأنماط الاستثمار ذات الصلة ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي.
• Paul Ryan, the chairman of the House Budget Committee,proposes to balance the budget over the next 10 years largely byslashing the program.
  ويقترح بول ريان، رئيس لجنة الموازنة في مجلس النواب موازنةالميزانية على مدى السنوات العشر المقبلة إلى حد كبير من خلال خفض هذاالبرنامج.
• The Court applied a test of reasonableness to the housing policy and concluded that the housing policy did not meet this test, as a reasonable part of the national housing budget was not devoted to people in desperate need.
  وطبقت المحكمة اختبار المعقولية على السياسة العامة للإسكان وخلصت إلى أن هذه السياسة لا تفي بمتطلبات الاختبار لأنها لم تخصص جزءاً معقولاً من ميزانية الإسكان الوطنية للأشخاص المحتاجين بشدة.
• Furthermore, 2 billion dinars have been allocated for the housing services budget for the next 10 years.
  وبالإضافة إلى ذلك، تم اعتماد مبلغ ملياري دينار كميزانية للعشر سنوات القادمة للخدمات الإسكانية.
• UNDP will also assist the Ministry of Public Works with the formulation of guidelines and plans for the implementation of the Government's housing reconstruction budget.
  وسيساعد البرنامج وزارة الأشغال العامة أيضا عن طريق صياغة مبادئ توجيهية وخطط لتنفيذ ميزانية الحكومة الخاصة بإعادة بناء المساكن.
• UNOPS has engaged the services of an outside consultant to review its in-house draft budget to ensure that the budget was realistic.
  وقد تعاقد المكتب مع خبير استشاري خارجي لكي يقوم باستعراض مشروع ميزانيته الداخلية لضمان معقولية الميزانية.
• The Ministry of Public Safety and Housing has a budget of approximately US$ 120 million for 2007/08.
  وتقارب ميزانية وزارة السلامة العامة والإسكان 120 مليون دولار للفترة 2007/2008.