örneklerde

• Although Chairman Choi's equity share is at 25 percent...
  بالرغم من أن الرئيس شوي حصته المنصفه 25 في المئه...
• Certain insurance divisions (subsidiaries) invest in equity shares of the entity (holding company).
  إذ إن بعض أقسام التأمين (فروع) تستثمر في الأسهم العادية لشركة ما (شركة قابضة).
• The remaining equity share was held by the Sri Lankan partner, Industrial Indo Hume Pipe company.
  وكان الشريك السريلانكي، شركة Industrial Indo Hume Pipe، يمتلك الحصة المتبقية.
• The frozen assets represent (mainly) balances in bank and investments accounts; life insurance policies, mortgage accounts and equity shares.
  وتمثل الأصول المجمدة (أساسا) أرصدةً في حسابات مصرفية وحسابات استثمار؛ وبوليصات تأمين على الحياة، وحسابات رهن عقاري وأسهما في الشركات.
• So I think there wiII be no problem. Although Chairman Choi's equity share is at 25 percent...
  بالرغم من أن الرئيس شوي
• The funds have been used to acquire an equity share in small enterprises and to provide business guidance to these enterprises.
  واستخدمت هذه الصناديق لحيازة أسهم في رؤوس أموال المشاريع الصغيرة وتوفير التوجيه لهذه المشاريع في قطاع الأعمال.
• Stakeholders are understood as groups of people who are affected by and/or can influence an enterprise, without necessarily holding an equity share of the enterprise.
  ويُقصد بالجهات صاحبة المصلحة مجموعات من الأشخاص الذين يتأثرون و/أو يمكن أن يؤثروا في مشروع دون أن تكون لهم بالضرورة أسهم فيه.
• Stakeholders are understood as groups of persons that are affected by and/or can influence an enterprise, without necessarily holding an equity share of the enterprise.
  ويُقصد بأصحاب المصلحة مجموعات الأشخاص الذين يتأثرون و/أو يمكن أن يؤثروا في مؤسسة ما دون أن تكون لهم بالضرورة أسهم فيها.
• Stakeholders were understood as groups of persons that are affected by and/or can influence an enterprise, without necessarily holding an equity share of the enterprise.
  ورأى أعضاء الفريق أنه ينبغي من حيث المبدأ، بوجه عام، كشف المعلومات الاجتماعية لمنفعة جميع الجهات صاحبة المصلحة.
• Stakeholders were understood as groups of persons that are affected by and/or can influence an enterprise, without necessarily holding an equity share of the enterprise.
  وفي المملكة المتحدة، على سبيل المثال، حاول مؤخراً الفريق العامل للاستعراض التشغيلي والمالي المعني بالصلة بالموضوع أن يضع تعريفاً للصلة بالموضوع في سياق الإبلاغ غير المالي(15).