-
Increased investment and enhanced economic growth help create employment opportunities.
وزيادة الاستثمار وتعزيز النمو الاقتصادي يساعدان على إيجاد فرص العمل.
-
17 The New York Times, 10 March 2003, “Guam, Hurt by Slump, Hopes for Economic Help from Military”.
(17) صحيفة The New York Times، 10 آذار/مارس 2003، Guam Hurt by” Slump, Hopes For Economic Help from Military”.
-
But the administration of Reagan, being afraid to Iran... he attended to Saddam with military intelligence and economic helps.
لكن ادارة ريغان ، خوف لايران... قالت انه حضر الى صدام مع الاستخبارات العسكرية والاقتصادية) (اقتصادا يساعد.
-
Another element is socio-economic help for reintegrating victims into society and providing training on how to become independent.
ويتمثل عنصر آخر في تقديم المساعدة الاجتماعية والاقتصادية لإعادة إدماج الضحايا في المجتمع وتدريبهن على كيفية الاكتفاء الذاتي.
-
The United States, in an act of generosity and vision, provided the shattered European countries with economic help and a security guarantee.
وقدمت الولايات المتحدة، في بادرة من بوادر السخاء وبعد النظر، مساعدة اقتصادية وضمانا أمنيا للبلدان الأوروبية المحطمة.
-
C. Capacity-building and economic viability: helping forest owners to help themselves
جيم - بناء القدرات والصلاحية الاقتصادية: مساعدة ملاك الغابات على مساعدة أنفسهم
-
It was an example where economic analysis helped to better understand the functioning market.
ويعدّ هذا مثالاً على الدور المساعد للتحليل الاقتصادي في تحقيق تفهم أفضل لسيرورة السوق.
-
Economic diversification can therefore help enhance economic resilience, which is a strategy for adaptation in itself.
والتنويع الاقتصادي يمكن بالتالي أن يساعد على تعزيز المرونة الاقتصادية، التي هي استراتيجية للتكيف في حد ذاتها.
-
UNIFEM continued to support economic programmes helping women in the Gaza Strip and the West Bank.
ويواصل الصندوق دعمه للبرامج الاقتصادية التي تقدم المساعدة للمرأة في قطاع غزة والضفة الغربية.
-
Their collective commitments to stimulate, regulate andrestructure global economic activity helped to calm nerves aroundthe world.
ولقد ساعد التزامهم الجماعي بحفز وتنظيم وإعادة هيكلة النشاطالاقتصادي العالمي في تهدئة الأعصاب في مختلف أنحاء العالم.