örneklerde
  • Through its services provided under each of these thematic priority areas, UNIDO expects to achieve the following impacts:
    وتتوقع اليونيدو، من خلال الخدمات التي تقدمها في إطار كل مجال من هذه المجالات المواضيعية ذات الأولوية، أن تحقق الآثار التالية:
  • It provides services to developing countries.
    وتقدم خدمات للبلدان النامية.
  • It provides services as international consulting engineers.
    وهو يقدم الخدمات بوصفه يمثل مجموعة من المهندسين الاستشاريين الدوليين.
  • It provides services to needy... strippers.
    ...ويقدم خدماته للمحتاجين من .راقصات التعري
  • UNFPA and its service provider, UNDP, should reconsider the risk/ reward balance of the system, the implementation of a comprehensive audit trail and should systematically check its controls.
    وينبغي للصندوق والجهة التي تقدم له الخدمة، وهي برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، إعادة النظر في المقارنة بين مخاطر النظام ومكاسبه، مع تنفيذ عملية مراجعة ومتابعة شاملة وينبغي لهما أن يتحققا من ضوابطه بانتظام.
  • The Legal Aid Programme and the services it provides
    برنامج المساعدة القانونية وما يقدمه من خدمات
  • ) SIDSNet was recognized for the valuable service it has provided.
    (37) وجرت الإشادة بما تقدّمه شبكة الدول الجـُزرية الصغيــرة الناميــة (SIDSNet) مــن خدمات قيّمة.
  • (a) Among its services provided in the way of assistance for victims the state promotes the enforcement of the interests of the victim, it provides prompt financial aid and specialised legal assistance.
    (أ) ومن بين الخدمات الموفرة على سبيل مساعدة الضحايا، تتولى الدولة تشجيع المحافظة على مصالح الضحايا، كما أنها توفر لهم معونة مالية عاجلة ومساعدة قانونية متخصصة.
  • The Adviser will direct the programme activities and workplan of the Section and its service providers and also serve as focal point in UNSOA for local and international media organizations.
    وسيوجه المستشار أنشطة القسم البرنامجية وخطة عمله وموفري خدماته، وسيعمل أيضا بمثابة مركز اتصال في مكتب دعم البعثة للمنظمات الإعلامية المحلية والدولية.
  • It does, however, provide services outside this subregion as well.
    ولكنها تقدم كذلك خدمات خارج المنطقة الفرعية.
Notices
  • (Service Strategy) A Service Provider that provides IT Services to Internal Customers or External Customers.
    (سياسات الخدمة) هو مقدم الخدمة الذي يقدم خدمات تكنولوجيا المعلومات للعملاء الداخليين أو العملاء الخارجيين.