örneklerde

• - That's your thermocouple. - Oh.
  .المشكل في مقياس درجة الحرارة
• The thermocouple. Of course.
  .مقياس الحرارة، بالتأكيد
• 18.7.2.4.3 The thermocouple positions are as follows:
  2-4-3 توضع مسابر المزدوجة الحرارية:
• (A) Thermocouples (two in liquid on one in vapour space)
  Atank = مساحة تنفيس صهريج = [متر2]
• Digital thermometers use temperature sensors such as thermistors or thermocouples.
  تستعمل موازين الحرارة الرقمية مجسات مثل الترمستور (المقاوم الحراري) أو المزدوجات الحرارية.
• Thermocouples are comprised of two wire strips of dissimilar metals.
  وتتألف المزدوجات الحرارية من شريطين سلكيين من فلزات غير متماثلة.
• The thermocouples are connected to the data-logger and the thermocouple leads and data-logger are adequately protected from the test apparatus in case of explosion.
  وتوصل مسابر المزدوجة الحرارية بجهاز تسجيل البيانات وتحمي أسلاك الرصاص وجهاز تسجيل البيانات على نحو مناسب من جهاز الاختبار في حالة الانفجار.
• Thermocouple functioning is checked and data logging is started, with a time set between thermocouple readings not exceeding 10 seconds, and preferably shorter.
  ويكشف على سلامة عمل المزدوجات الحرارية ويبدأ تشغيل جهاز تسجيل البيانات بفارق زمني بين القراءات الحرارية لا يتجاوز 10 ثوان، وبفضل أن يكون أقصر.
• A further two small holes are drilled in the top plate to accommodate neatly thermocouple probes;
  ويثقب ثقبان آخران في الصفيحة العلوية يتسعان لمسبرين أملسين لقياس المزدوجة الحرارية؛
• A data-logger capable of recording the output from the thermocouples;
  (ح) جهاز لتسجيل البيانات يمكنه تسجيل الناتج من المزدوجات الحرارية؛