örneklerde

• But over time, ... The British divided The systems of maintenance.
  و لكن مع مرور الوقت, الإنكليز نصحوا بنظام المعونة
• The caste system divides people from birth to death.
  انهم هم الشعب الوحيد الذين يمكن أن تؤدي محارق جنازة هنا في بيناريس.
• Well, because the meats are divided into a class system.
  .لأن اللحم يقسّم إلى فئات
• The country's education system is divided into five levels:
  - التعليم قبل المدرسي
• This classification calculation system divides the APCs to three different classes:
  يقسم نظام حساب الأصناف هذا ناقلات الأفراد المدرعة إلى ثلاث فئات:
• Whoa, why not? Well, because the meats are divided into a class system.
  تحدثنا عن القيام بعمل معاً
• The health-care system is divided into three health-care services levels.
  وينقسم نظام الرعاية الصحية إلى ثلاثة مستويات من الخدمات المقدمة في ميدان الرعاية الصحية.
• Under the prevalent system, parents divide the property equally among daughters, which protects their economic independence.
  وبالإضافة إلى التدريب أثناء الخدمة لهؤلاء الموظفين أدرجت المعايير المذكورة أعلاه في المنهج الدراسي للمعهد الملكي للخدمات الصحية كيما يكون الخريجون الجدد الذين يلتحقون بالخدمات الصحية قادرين على وضعها موضع التنفيذ.
• ・The system for dividing the Employees Pension in the event of a divorce has been realized (2007).
  جرى تنفيذ نظام تقسيم المعاش التقاعدي للموظفين في حالة الطلاق (2007).
• Given the circumstances, the once highly centralized and unified education system was divided into three separate education system during the war.
  شاءت الظروف أن يقسَّم نظام التعليم خلال فترة الحرب إلى ثلاثة أنظمة منفصلة بعد أن كان هذا النظام خاضعاً لإدارة مركزية وموحدة.