örneklerde

• Recoverability of the carrying amount: impairment losses
  قابلية استرداد المقدار المحمول: الخسائر المترتبة على التضرر
• (b) the total carrying amount of inventories and the carrying amount in classifications appropriate to the enterprise; and
  (ب) اجمالي المبلغ المحمول من المخزونات والمبلغ المحمول في الفئات المناسبة للمؤسسة ذات الصلة؛
• (c) the existence and carrying amounts of intangible assets whose title is restricted and the carrying amounts of intangible assets pledged as security for liabilities.
  (ج) وجود الأصول المادية ومبالغها المحمولة التي قيَّد حق ملكيتها والمبالغ المحمولة للأصول غير المادية المتعهد بها كضمانة للخصوم.
• We all carry low amounts of radiation.
  .لدينا جميعاً كمية قليلة من الإشعاعات
• (a) the carrying amount at the beginning and end of the period; and
  (أ) المبلغ المحمول في بداية الفترة ونهايتها؛
• (e) a reconciliation of the carrying amount at the beginning and end of the period showing:
  (ه‍) تسوية للمبلغ المحمول في بداية ونهاية الفترة تبين:
• (e) a reconciliation of the carrying amount at the beginning and end of the period showing:
  (ه‍) تسوية المقدار المحمول عند بداية ونهاية كل فترة بحيث تبين ما يلي:
• (v) additions and other changes in the carrying amount during the period.
  `5` الإضافات والتغييرات الأخرى في المقدار المحمول خلال الفترة.
• (c) the carrying amount of inventories pledged as security for liabilities.
  (ج) المبلغ المحمول من المخزونات التي تم التعهد بها كضمانة للخصوم.
• In addition, the carrying amount of the inventories carried at net realizable value should be disclosed.
  وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي كشف القيمة الدفترية للمخزونات بالقيمة السوقية الصافية.