New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
(a) Equipment containing or contaminated with PCBs or PCTs (capacitors, circuit breakers, electrical cables, electric motors, electromagnets, heat transfer equipment, hydraulic equipment, switches, transformers, vacuum pumps, voltage regulators);
(أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات، الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدروليكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
-
(a) Equipment containing or contaminated with PCBs or PCTs (capacitors, circuit breakers, electrical cables, electric motors, electromagnets, heat transfer equipment, hydraulic equipment, switches, transformers, vacuum pumps, voltage regulators);
(أ) المعدات المشتملة على، أو الملوثة بمركبات ثنائي الفينيل متعدد الكلور أو مركبات ثلاثي الفينيل متعدد الكلور (المكثفات، فواصم الدارات،* الكابلات الكهربائية، المحركات الكهربائية، المغناطيسات الكهربائية، معدات نقل الحرارة، والمعدات الهيدرولكية، مفاتيح اللوحات الكهربائية، المحولات، المضخات الخوائية، منظمات الفولت الكهربي)؛
-
Despite years of groundwater decline, the oasis was restored after a Government and Global Environment Facility project started regulating pumping.
فبرغم تراجع المياه الجوفية في الواحة لعدد من السنين إلا أنه تمت إعادة الواحة إلى سابق عهدها بعد أن بدأ مشروع مشترك بين الحكومة ومرفق البيئة العالمي في تنظيم الضخ .
-
Regulating water pumping can help re-establish groundwater resources, as successfully proven at the Azraq oasis in Jordan.
إن تنظيم ضخ المياه يمكن أن يساعد في إعادة إنشاء موارد المياه الجوفية حسبما تم إثبات ذاك بنجاح في واحة الأزرق بالأردن.