örneklerde

• Sexually transmitted infections also frequently cause pelvic inflammatory disease, which often produces infertility.
  وهي كثيرا ما تسبب أيضا في مرض التهاب الحوض مما يفضي غالبا إلى فقدان الخصوبة.
• A widespread and debilitating condition associated with sepsis, particularly post-partum sepsis, is pelvic inflammatory disease and subsequent infertility.
  وثمة حالة شائعة تصيب بالوهن وتكون مصحوبة بخمج الدم لا سيما بعد الولادة ألا وهي مرض التهاب الحوض المفضي إلى العقم.
• As STI-related pelvic inflammatory disease (PID) damages the fallopian tubes, women with STI have an increased likelihood of developing ectopic pregnancies compared with women without STI.
  ولما كان مرض التهاب الحوض ذي الصلة بالأمراض المعدية المنقولة عن طريق الاتصال الجنسي يتلف قناة فالوب فإن احتمالات الحمل خارج الرحم تتزايد لدى المرأة المصابة بأمراض معدية منقولة عن طريق الاتصال الجنسي قياسا بالمرأة غير المصابة بتلك الأمراض.
• Reproductive health consequences include gynaecological disorders, pelvic inflammatory disease, sexually transmitted infections, including HIV, unwanted pregnancies and poor obstetric outcomes.174 Other gynaecological consequences include vaginal bleeding or infection, chronic pelvic pain and urinary tract infections.
  ومن بين العواقب على الصحة التناسلية اضطرابات الجهاز التناسلي، ومرض التهاب الحوض، والأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي، بما فيها فيروس نقص المناعة البشرية، والحمل غير المرغوب فيه، وتدنّي جودة عمليات الولادة.
• In its response to the emergency, UNFPA was able to procure much needed reproductive health emergency kits for clinical delivery assistance, reusable equipment, obstetric surgical interventions, intravenous antibiotic treatment for puerperal sepsis and pelvic inflammatory disease and medical equipment (bed monitors, autoclave, ultrasound machine, anaesthesia machine).
  ولم يكن صندوق الأمم المتحدة للسكان قادراً، في استجابته للحالة الطارئة، على اقتناء ما هو ضروري من لوازم الصحة الإنجابية للطوارئ اللازمة للمساعدة السريرية في حالات الولادة، وللمعدات التي يمكن إعادة استخدامها وعمليات التوليد الجراحية، والعلاج بالحقن الوريدي بالمضادات الحيوية، وأمراض تعفن الدم النفاسي ومرض التهاب الحوض، ومعدات طبية (مثل أجهزة التحكم بالأِسرّة وجهاز تعقيم أوتوكلاف وآلة تصوير بالموجات فوق الصوتية وآلة التخدير).