örneklerde

• Multisymptom organ failure, secondary to overwhelming sepsis.
  , لقد أصيب بعدد من الفشل العضوي نتيجة التسمم العام
• Also, two secondary trade union organizations have been established with approximately 34,000 members.
  وجرى أيضاً إنشاء منظمتين نقابيتين ثانويتين تضمان 000 34 عضو تقريباً.
• Some state secondary schools organize advisory centres for reproductive health concerned with “things that interest pupils in the sphere of falling in love and health”.
  وتقيم بعض المدارس الثانوية الحكومية مراكز لتقديم النصح بشأن الصحة الإنجابية، وتهتم هذه المراكز بـ ”أشياء تهم التلاميذ في مجالي الصحة و الوقوع في الحب“.
• The provincial executive committee, headed by the governor, is the secondary decision-making organ of a special provincial administration.
  واللجنة التنفيذية للولاية، التي يترأسها الوالي، هي الجهاز الثانوي المخول باتخاذ القرارات في الإدارة الخاصة بالولاية.
• It currently consists of 37 sampling sites (industrial, urban, rural and mountain), including 15 background sites and a variety of sites influenced by primary and secondary persistent organic pollutant sources.
  وتتألف حالياً من 37 موقعاً لأخذ العينات (الصناعية، والحضرية والريفية والجبلية) بما في ذلك 15 موقعاً طبيعياً ومجموعة من المواقع المتأثرة بمصادر الملوثات العضوية الثابتة الرئيسية والفرعية.
• 1, para. 3 (b) ) safeguards the right of trade union organizations to form federations or labour centres (secondary trade union organizations).
  يضمن القانون رقم 1264/82 (الفقرة 3(ب) من المادة 1)، حق المنظمات النقابية في تكوين اتحادات أو مراكز عمل (منظمات نقابية ثانوية).
• According to data of the General Confederation of Greek Workers, 123 secondary trade union organizations (federations, labour centres) took part in its 29th Panhellenic Conference.
  ووفقاً لبيانات الاتحاد العام لنقابات العمال اليونانيين، فقد شاركت 123 منظمة نقابية ثانوية (اتحادات، مراكز عمل) في مؤتمر عموم اليونان ال‍ ‍29.
• Let us agree on that now, and not let important but secondary details of organization stand in the way of basic reforms that we know are long overdue.
  فلنتفق الآن على ذلك، ولنمنع التفاصيل الهامة لكن الثانوية من أن تقف حائلا دون إجراء الإصلاحات الأساسية التي نعلم أنها تأخرت كثيرا.
• - Assistance will be given in retraining for head teachers of Iraqi primary and secondary schools by organizing a course for specialist trainers in that field;
  ويجري حاليا تشييد المقر الرئيسي للوزارة ومن المتوقع إتمامه بحلول شباط/فبراير 2004.
• 2 women (ratio 2:19), are in the Central Council of OLTEK (Secondary Vocational School Teachers' Organization), 1 of whom is the president.
  - توجد امرأتان (النسبة 2: 19) في المجلس المركزي لمنظمة مدرسي المدارس المهنية الثانوية، وإحداهما تشغل منصب الرئيس.