örneklerde

• Quod nomen mihi est?
  Who are You من أنت؟
• Quod nomen mihi est?
  Who are You? من أنت؟
• It's food-nomenal. Really. It really is.
  هو غذاءُ رمزي حقاً. حقَّاً إنَّها.
• Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum.
  ،أبانا الذي في السماء ...ببركة اسمه المقدّس
• Pater noster qui es in Coeίis, sanCtifiCetur nomen tuum.
  " أبانا ... الذي في السموات " " ليتقدس اسمك "
• Pater noster qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. [Our father who art in Heaven, Hallowed be thy name.]
  أبأنا الذي في السموات" ".فليتقدس إسمك
• The whole thing that you guys have done with Krispy Kreme is just... if I may, it's food-nomenal, really.
  ذلك الشيء الكبير الذي قمتم بإتمامه مع كريسبي كريمي انه فقط. إذا أنا قمت به هو غذاءُ رمزي، بالفعل
• She contends that the Convention has been designed with the overall aim of eradication, once and for all, of discrimination suffered by women in every field, even in relation to a nomen honoris.
  وتدعي أن الاتفاقية قد صيغت بغرض عام هو القضاء نهائيا على التمييز الذي تعاني منه المرأة في كل مجال، حتى فيما يتعلق بالألقاب الشرفية.
• 4.4 The State party asserts that the communication fails to substantiate any violation of article 26, since the use of a title of nobility is merely nomen honoris, devoid of any legal or material content.
  4-10 وفيما يتعلق بجيسيكا، تؤكد الدولة أنها لا تنوي الإضرار بها بأي شكل كان بإعادتها إلى الولايات المتحدة.
• The hereditary title in question here has been represented by the State party as “devoid of any material or legal content” and purely nomen honoris (see paragraphs 4.4 and 4.8 supra).
  وتلاحظ أن نقل صاحب البلاغ إلى بريتيش كولومبيا ثلاث مراتٍ بهدف إجراء هذه العملية هي حقيقةً تزعم الدولة الطرف أنها تجعل البلاغ خلافياً.