New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Drugs don't cause fever.
المخدرات لا تسبب الحمى
-
It's called drug fever. And it's a good catch by Dr Dorian.
"وهذا يعرف بـ "حرارة الدواء ولقد أحسن د.(دوريان) التشخيص
-
It's called drug fever. And it's a good catch by Dr Dorian.
،ذلك يدعى بمخدّر الحمّى (وهو إختيار موفّق للطبيب (دوريان
-
On the contrary, they suggest that suppressing fever mayoccasionally produce harmful effects, and conclude that widespreaduse of drugs to reduce fever should not be encouraged.
بل لقد اقترحوا أن قمع الـحُمَّى قد يؤدي في بعض الأحيان إلىتأثيرات ضارة، ثم انتهوا إلى ضرورة عدم تشجيع استخدام العقاقير علىنطاق واسع لتخفيف الـحُمَّى.
-
Paracetamol also remains the preferred drug to relieve painor fever in children or adults with asthma, because aspirin orother non-steroidal anti-inflammatory drugs may provoke attacks ofasthma in susceptible people with this condition.
ويظل الباراسيتامول أيضاً العقار المفضل لتسكين الألم أوالـحُمَّى لدى الأطفال أو البالعين المصابين بالربو، وذلك لأنالأسبرين، أو غيره من العقاقير غير الستيرويدية المضادة للالتهاب، قديستثير نوبات الربو لدى الأشخاص المعرضين الذين يعانون من هذهالحالة.
-
(e) Special case vaccination. Additional vaccinations or drugs that are required against new or emerging infections encountered in the mission area and are not reimbursed under previous categories, e.g., the antiviral drug Ribavirin for Lassa fever, and Oseltamivir or Tamiflu for avian influenza.
(هـ) التطعيم في الحالات الخاصة - تطعيمات، أو عقاقير، إضافية تكون مطلوبة لمواجهة التهابات جديدة، أو ناشئة، في منطقة البعثة ولا تسدَّد تكاليفها ضمن الفئات السابقة، مثل عقار ”ريبافيرين“ المضاد للفيروسات لمعالجة حمى ”لاسا“ و”أوسيلتاميفير“ أو ”تامي فلو“ لمعالجة إنفلونـزا الطيور.
-
(e) Special Case Vaccination. Additional vaccinations or drugs that are required against new or emerging infections encountered in the mission area and are not reimbursed under previous categories, e.g., the antiviral drug Ribavirin for Lassa fever, and Oseltamivir or Tamiflu for avian influenza.
(هـ) التطعيم في الحالات الخاصة - تطعيمات، أو عقاقير، إضافية تكون مطلوبة لمواجهة التهابات جديدة، أو ناشئة، في منطقة البعثة ولا تسدَّد تكاليفها ضمن الفئات السابقة، مثل عقار ”ريبافيرين“ المضاد للفيروسات لمعالجة حمى ”لاسا“ و”أوسيلتاميفير“ أو ”تامي فلو“ لمعالجة إنفلونـزا الطيور.