örneklerde

• (c) Hydrogen donor: IPA.
  (ج) المادة الحفازة: 2 كغم/م3 بحسب الحجم من المادة مانحة الهيدروجين.
• (c) Proprietary catalyst amounting to 1 per cent by volume of the hydrogen donor oil;
  (ج) محفز مسجل يصل إلى واحد في المائة من حجم الزيت المفرز للهيدروجين؛
• (c) Proprietary catalyst amounting to 1% by volume of the hydrogen donor oil.
  (ج) المادة الحفازة الجنيسة التي تبلغ 1 في المائة حسب حجم الزيت المعطي للهيدروجين.
• (c) Proprietary catalyst amounting to 1 per cent by volume of the hydrogen donor oil.
  (ج) محفز مسجل يصل إلى واحد في المائة من حجم الزيت المفرز للهيدروجين.
• (b) Catalyst: 2 kg/m3 by volume of the hydrogen donor;
  (ب) المواد القلوية: هيدرو أكسيد الصوديوم □ هيدرو أكسيد الصوديوم /كلوريد الصوديوم = 1.3؛
• Post-treatment: Depending on the type of hydrogen donor oil used, the slurry residue may be treated in different ways.
  وللاطلاع على مزيد من التفاصيل، يحال المستخدمون إلى الأدبيات التي أنتجتها مجموعة التفكيك القاعدي الوسيطي المساهمة BCD Group Inc138- المعالجة اللاحقة: يجوز معالجة الحمأة المتبقية بطرق مختلفة تبعا لنوع الزيت المستعمل المفرز للهيدروجين.
• Other residues produced during the BCD reaction include sludge containing primarily water, salt, unused hydrogen donor oil and carbon residue.
  وتشمل المخلفات الأخرى التي تنتج أثناء عملية التفاعل التفكيكي القاعدي الوسيطي الحمأة التي تشتمل على المياه بالدرجة الأولى، والملح، والزيت المنتج للهيدروجين غير المستعمل وبقايا الكربون.
• Post-treatment. Depending on the type of hydrogen donor oil used, the slurry residue may be treated in different ways.
  مرحلة ما بعد المعالجةوتبعاً لنوع الزيت المنتج للهيدروجين المستخدم، فإن بقايا المستحلب الزيتي يمكن أن يعالج بطرق مختلفة.
• Other residues produced during the BCD reaction include sludge containing primarily water, salt, unused hydrogen-donor oil and carbon residue.
  ومن بين المخلفات الأخرى المنتجة أثناء التفكيك القاعدي الوسيطي، الحمأة المحتوية بالدرجة الأولى على مياه وملح وزيوت غير مستعملة مُفرِزة للهيدروجين، وبقايا كربونية.
• Process description: The BCD process involves treatment of wastes in the presence of a reagent mixture consisting of hydrogen donor oil, alkali metal hydroxide and a proprietary catalyst.
  وصف العملية: تتضمن عملية التفكيك الوسيطي القاعدي معالجة النفايات في وجود خليط كاشف يتكون من زيت مانح للهيدروجين، هيدروكسيد فلز قلوي وعامل محفز خاص.