New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Between 1972 and 1980 the Government set up a number of district health centres and community health complexes. Village health officials were trained to respond better to the needs of the local population.
وبين عامي 1972 و1980 أنشأت الحكومة عدداً من الوحدات الصحية في المراكز كما أنشأت مجمعات صحية في البلدات وحصل العاملون الصحيون في القرى على تدريب يكفل لهم التجاوب بصورة جيدة مع احتياجات السكان المحليين.
-
Their implementation calls for the full participation of the community; hence the establishment, by Order No. 0390/MS/DC/DSAF/SAG of 14 February 1995, of committees to manage the communal health complexes, including the central structure; and of committees to manage health centres at sub-prefecture and urban district levels.
ويتطلب تنفيذ هذه العناصر مشاركة كاملة من المجتمع المحلي ولهذا أُنشئت لجان إدارة المجمعات الصحية بما في ذلك المستشفيات المركزية، كما أُنشئت لجنة لإدارة المراكز الصحية في مختلف أحياء المدن وذلك بالقرار 0390/MS/DC/DSAF/SAG بتاريخ 14 شباط/فبراير 1995.