New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
We like to think of ourselves as an intentional community.
نود أن نفكر بأنفسنا كمجتمع يعتمد على العيش مع بعض بسلام
-
Boo, hiss. We prefer the term "intentional community."
"نحن نفضل مصطلح "المجتمع المتعمد
-
It is not our intent to destroy this community.
لا نريد هدم جاليتكم عن عمد
-
Linda, the concept of an intentional community like Elysium is far more involved and far more evolved than any of these plastic, shrink-wrapped summations you're coming out with.
"ليندا) المعنى من "المجتمع المتعمد" كـ"إليزيوم) هو أكثر عناية و أكثر تطور من أي من ذاك البلاستيك الرقيق الملفوف والمعادلات التي تقومين بها
-
First-time novelist Davidson is a nudist, winemaker and full-time resident of an intentional community in Northern Georgia called Elysium, worlds away from the corridors of power he so piercingly chronicles in his books.
"ومقيم بشكل دائم في "مجتمع متعمد "يدعى "إليزيوم" في شمال ولاية "جورجيا حيث مكان بعيد عن دهاليز السلطة إنه يؤرخ بشكل ثاقب في مؤلفاته
-
It is my intention to communicate that information to the Chairman of the Fifth Committee by means of a letter.
وأعتزم إبلاغ تلك المعلومات إلى رئيس اللجنة الخامسة في رسالة أبعث بها إليه.
-
Peacekeeping sends a powerful signal of the international community's intention to ensure that peace is preserved.
ويرسل حفظ السلام إشارة قوية عن عزم المجتمع الدولي على كفالة صون السلام.
-
Defamation is an intentional false communication that injures another person's reputation, being the communication without the consent of the allegedly defamed person.
والتشهير عبارة عن بلاغ كاذب متعمد يجرح سمعة شخصٍ آخر، أي البلاغ المقدم دون موافقة الشخص المدّعي تعرضه للتشهير.
-
The Council supported the Secretary-General's intention, as communicated by the President in his statement of 24 October 2005 (S/PRST/2005/51).
وأيد المجلس ما اعتزمه الأمين العام، حسب ما أفاد به رئيس المجلس في بيانه المؤرخ 24 تشرين الأول/أكتوبر 2005 (S/PRST/2005/51).
-
The Special Rapporteur has announced his intention to send communications to Governments on individual or country-specific complaints.
أعلن المقرر الخاص عن نيته أن يبعث برسائل إلى الحكومات بشأن شكاوى محددة فردية أو قطرية.