örneklerde

• Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board.
  حضرة القائد (سبوك) ، لقد اكتشفُ شخص غير مخوّل له دخل سقاية لوحة السيطرة التوربينيـّة
• Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board.
  أيها القبطان (سبوك)، لقد رصدنا دخولا غير مصرح به للوحة تحكم توربينة المياه
• Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board
  حضرة القائد (سبوك) ، لقد اكتشفُ شخص غير مخوّل له دخل سقاية لوحة السيطرة التوربينيـّة
• Captain Spock, detecting unauthorized access to water turbine control board.
  يها القبطان (سبوك) ، تم اكتشاف دخول غير مشروع إلى لوحة التحكم في توربينات المياه
• Captain Spock! Detecting unauthorised access to Water Turbine Control Board.
  أيها القبطان (سبوك)، لقد رصدنا دخولا غير مصرح به للوحة تحكم توربينة المياه
• When the water falls on the turbine, it will rotate with great speed.
  عندما تسقط المياه على التربينه سيدور بسرعة
• When the water falls on the turbine, it will rotate with great speed.
  أ3 سيكون لها ساتر وتربينه.. أقصد ماكينة
• The Claimant states that oil spills at the Claimant's sea-water intake were also a factor in reducing operation, as the plant is dependent on sea water to cool its turbines.
  ويدعي صاحب المطالبة أن تسرب النفط إلى مياه البحر التي تدخل في حصته كان أيضا عاملا لخفض العمليات لأن المصنع يعتمد على مياه البحر لتبريد التربينات.
• Under article 4 of the Framework, and in paragraph 7 of its confidential minutes, the Democratic People's Republic of Korea is to allow nuclear inspections only after the delivery of essential non-nuclear components for the first light water reactor unit, including turbines and generators, is completed.
  وبموجب المادة 4 من الإطار، وفي الفقرة 7 من وقائع محضره السري، تقرر أن لا تسمح جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بالقيام بأعمال التفتيش النووي إلا بعد أن يكتمل تسليم المكونات غير النووية الضرورية لأول وحدة مفاعل للماء الخفيف، بما فيها التوربينات والمولدات.