örneklerde

• This constitutes indirect support for the professional associations.
  وهذا يعتبر دعما غير مباشر للجمعيات المهنية.
• More than 90 per cent of Governments provide direct or indirect support for family planning programmes.
  وأكثر من 90 في المائة من الحكومات تقدم دعما مباشرا أو غير مباشر لبرامج تنظيم الأسرة.
• In Slovakia, tax exemption is provided as indirect support for renewable energy source operations.
  وفي سلوفاكيا، يشكل الإعفاء الضريبي دعما غير مباشر للعمليات المتعلقة بمصادر الطاقة المتجددة.
• Other indirect support for consultative processes is channelled through non-governmental organizations.
  وثمة أشكال أخرى من الدعم غير المباشر للعمليات الاستشارية تمر عبر المنظمات غير الحكومية.
• All the reports indicate that indirect support for consultative processes is channelled through non-governmental organizations.
  وتشير جميع التقارير إلى أن الدعم غير المباشر للعمليات الاستشارية يمر عبر المنظمات غير الحكومية.
• Takfiris believe that all other Muslims, and their direct or indirect supporters, are infidel/apostate.
  تعتقد جماعة التكفير أن جميع المسلمين الآخرين ومناصريهم المباشرين وغير المباشرين هم من الكافرين/المرتدين.
• It was distributed to the entities and practitioners providing direct or indirect support in the area.
  لم تحدث تغييرات خلال الفترة المشار إليها.
• A recovery rate of 7 per cent be adopted for recovery of indirect support costs for new third party contributions; Maintain a basic 3 per cent recovery rate of indirect support costs for all new programme country contributions;
  (أ) اعتماد معدل لاسترداد تكاليف الدعم غير المباشرة نسبته 7 في المائة بالنسبة لمساهمات الأطراف الأخرى الجديدة؛
• Total expenditures amounted to $5 million, including $4.7 million for programme costs and $0.3 million for indirect support costs.
  وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة.
• Total expenditures amounted to $5 million, including $4.7 million for programme costs and $0.3 million for indirect support costs.
  وبلغ مجموع النفقات خمسة ملايين دولار، بما في ذلك 4.7 ملايين دولار للتكاليف البرنامجية و 0.3 مليون دولار لتكاليف الدعم غير المباشرة.