New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Find dry wood.
يجد خشبا جافا
-
There's dry wood and candles
.الخشب والشموع
-
There's dry wood behind the stables.
هناك خشب جاف خلف الاسطبلات
-
There's dry wood behind the stables.
توجد أخشاب جافه وراء الإسطبلات
-
He is made of dry wood and will make a nice fire for my roast."
إنه مصنوع من الخشب المجفف وسيكون حطبا جيدا للشواء."
-
We used the last of the turf. There should be some dry wood up there.
،إستعملنا آخر ما تبقى من الأعشاب لا بد من وجود بعض الأخشاب الجافة هناك
-
He is made of dry wood and will make a nice fire for my roast.' "
إنه مصنوع من الخشب المجفف وسيكون حطبا جيدا للشواء."
-
'He is made of nice, dry wood and I'm sure he will make a nice fire for my roast.'
إنه مصنوع من الخشب المجفف وسيكون حطبا جيدا للشواء."
-
Alternatives used in Brazil include: Cypermethrin for termite control in compacted wood, Cypermethrin and 3-iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) for control of insects and fungi in dry wood, Cyfluthrin for wood used in construction or furniture fabrication, Deltamethrin for control of termite and drill, Endosulfan for termite control in wood, Fipronil for termite control in manufacture of compacted agglomerated wood, and TBP for fungal control in just-sawed wood (Annex F information provided by Brazil, 2007).
ومن بين البدائل المستخدمة في البرازيل ما يلي: سايبرمِثرين لمكافحة النمل الأبيض في الخشب المضغوط، وسايبرمِثرين و3-يودو-2-بروبينيل بوتيلكر بومات لمكافحة الحشرات والفطريات في الخشب الجاف، وسيفلوثرين للخشب المستخدم في البناء أو صناعة الأثاث، ودِلتامِثرين لمكافحة النمل الأبيض والخنفساء الحفّارة، وإندوسُلفان لمكافحة النمل الأبيض في الخشب، وفيبرونيل لمكافحة النمل الأبيض في صناعة الخشب المضغوط المكَتَّل، والـ تي بي بّي لمكافحة الفطريات في الخشب المنشور لتَوِّهِ (معلومات واردة في المرفق واو قدمتها البرازيل، 2007).
-
Prior to the 1989-1996 war there were 18 saw mills, three veneering and plywood factories, six dry kilns and three wood-processing factories and domestic timber production surpassed log exports in timber volume.
وفيما قبل الحرب التي شهدتها الفترة1989-1996، كان هناك 18 من منشآت نشر الأخشاب، وثلاثة من مصانع القشرة الخشبية والخشب الرقائقي، وستة من أفران التجفيف، وثلاثة من مصانع تجهيز الأخشاب، وكان الإنتاج المحلي من الأخشاب يفوق الصادرات من جذوع الأشجار من حيث الكم الخشبي.