örneklerde

• We do. I wouldn't mind a cup. Glass of water.
  اذا سـمحت لي بفنجان - أنا فقط كوب ماء -
• You have cups and glasses.
  لديكم الكؤوس والأقداح
• The department checks health centers, emergency kits, medicines, clean water, cups/glasses for individual workers, toilets, bathrooms and medical check up for workers at the Medical Department for Labor of MoSALVY.
  وتفتش الإدارة على المراكز الصحية وأطقم الطوارئ والأدوية والماء النظيف والأكواب/ الكؤوس المخصصة لفرادى العمال، كما تقوم بالتفتيش على المراحيض والحمامات وتجري إدارة التفتيش في الإدارة الطبية للعمال التابعة لوزارة الشؤون الاجتماعية والعمل والتدريب المهني وإعادة تأهيل الشباب فحوصاً طبية للعاملين.
• My husband seems only capable when he's in his cups... [door opening] [glass breaking]
  زوجي يبدو قادرا فقط .عندما هو في سكره
• What kind of a woman... Are they out of cups or wine glasses? Why are you drinking it like that?
  أي نوع من النساء..ألا توجد لديهم كاسات خمر أو أقداح؟لم تشربينه بهذه الطريقة؟
• Because inside that glass or cup... were a few drops of a colorless, odorless, tasteless drug... called Rohypnol.
  لأن بداخل الكأس أو الفنجان كانت هناك بضع قطرات من مخدر عديم الطعم و اللون و الرائحه
• Thanks to this baby, it's going to be stilt glasses, cup holders on the walls, and tables that turn into beds from now on.
  ... بفضل عزيزتي هذا ... سوف نحظى بكؤوس ذات طوالات ... حاملي أكواب على الجدار
• Such articles as balls, glasses, cups, gift boxes, toys, animals and all kinds of objects are among the main items that illegal armed actors use in putting together these devices.
  ومن بين البنود الأساسية التي يستخدمها النشطاء المسلحون غير الشرعيين في تركيب هذه الأجهزة، مواد من قبيل الكرات والنظارات والأكواب وعلب الهدايا ولعب الأطفال والحيوانات وجميع أنواع الأجسام.