New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
It's always "taciturn."
انه دائماً كتوم
-
Same taciturn, self-regarding guy.
الرجل الأناني قليل الكلام
-
No. No, I prefer to be unsociable and taciturn.
لا، لا، أفضل ألا أختلط بالناس و أن أكون قليلة الكلام
-
He seemed so solid when I met him, even taciturn, now he's a bundle of nerves.
ومتحفظاً أيضاً، والآن هو كومة من التوتر
-
He seemed so solid when I met him, even taciturn, but now he's a bundle of nerves.
ومتحفظاً أيضاً، والآن هو كومة من التوتر
-
We each have an unsocial taciturn disposition. I'm willing to speak unless we expect to say something that will amaze the whole room.
كلانا لانحب التحدث مالم نكن سنقول شىء يمتع كل من بالحجرة
-
I was told that he was a taciturn man, who, in his solitude, was not much into conversation with humans anymore.
،قيل لي أنه كان رجلاً قليل الكلام ،في عزلته في منظمة الصحة العالمية .والآن ليس كثيراً في محادثة مع البشر
-
Some deny that the decision reflects any political bias onthe part of India’s taciturn, left-leaning defense minister, A. K. Antony.
وينفي البعض أن القرار يعكس أي تحيز سياسي من جانب وزيرالدفاع الهندي المتحفظ القليل الكلام ذي الميول اليسارية، أ.ك.
-
But the character you must play to save yourself is not a rebel in constant agitation, but a normal woman, a housewife, obedient, remissive, taciturn, a lover of order.
لـكن يجب أن نـتقن دور الـشخصية لـكي ننـقذ أنفـسنا لا أن نـثور وننساق إلى الـتحريض الـمستمر ،لـكن إمرأة طـبيـعية