örneklerde

• Last night was windy. Flood tide was about five knots.
  هذا الرجل هنا. ليلة امس كانت عاصفه. سرعة المد كانت حوالى خمسه عقده.
• What? Most boats would sink in a flood. Tide's good, flood's bad.
  .ماذا؟ معظم القوارب ستغرق أثناء فيضان .المدّ جيد، والفيضان سيئ
• With the tide flooding the tunnel twice a day, maintenance is a real burden.
  ... بغمر المدّ للنفق مرّتين يومياً .فإن الإصلاح مشكلة حقيقية
• This road in northern Australia is close to the coast and it floods at the highest tides.
  هذا الطريق فى شمال أسـترالـيا قريب من الساحل وهو يفيض فى حالة المد والجزر الكبير
• More than 24,000 lives were lost because of the intense storms, producing high winds, floods and storm tides, that occurred during this period.
  وأودت العواصف الشديدة التي حدثت خلال تلك الفترة، بما أحدثته من رياح عاتية وفيضانات وأمواج عالية، بحياة أكثر من 000 24 شخص.
• The positive impact of these actions was in evidence and widely acknowledged during the recent floods, cyclones and high tides that we experienced earlier this year.
  وقد تجلى التأثير الإيجابي لهذه الإجراءات، والتسليم الواسع النطاق بها، خلال فترة الفيضانات والأعاصير وارتفاع الأمواج التي شهدناها في بداية هذا العام.
• Twice a day, life along the length of the Great Barrier Reef has to cope with complete upheaval, as the rhythm of the moon causes tides to flood and drain the reef.
  مرتين في اليوم ، والحياة على طول الحاجز المرجاني العظيم ,عليها التغلب على الثَوَرَان الشامل يسبب إيقاع القمر من المد والجزر الفيضان .و استنزاف الشعاب المرجانية
• The shifting of seasonal weather patterns that was triggered by the 1997/98 El Niño event produced climate extremes over many parts of the globe, often with major socio-economic impacts. More than 24,000 lives were lost because of high winds, floods or storm tides that occurred during intense storms.
  إن تغير أنماط الطقس الموسمي التي أحدثتها موجة النينيو في 1997-1998 أسفرت عن تقلبات مناخية شديدة فوق بقاع عديدة من الكرة الأرضية، وكانت ترافقها غالبا آثار اجتماعية اقتصادية رئيسية فقد أودت الرياح العاتية والفيضانات أو الأمواج العاتية التي حدثت خلال عواصف شديدة بحياة أكثر من 000 24 شخص.