örneklerde

• The party spirit has confused you.
  .روح الحفل قد أربكتك
• There is the party spirit. Thank you, Adrianna.
  هذه روح الحفلة (شكرا لك, (أدريانا
• Lana wanted to cancel the Spirit Week party but Principal Reynolds asked her not to.
  لانا كانت تريد إلغاء الحفلة لكن المدير (رينولدز) طلب منها إقامتها
• Both parties have shown a spirit of cooperation, and we hope that that spirit will help resolve this problem.
  ولقد أظهر الطرفان روح التعاون، ونأمل أن يساعدنا ذلك في إيجاد حل لهذه المشكلة.
• My delegation will continue to work with all other parties in a constructive spirit in pursuit of that goal.
  وسيظل وفدي يتعامل مع كافة الأطراف بروح بناءة سعياً إلى تحقيق ذلك الهدف.
• I therefore urge the Ivorian parties to sustain the spirit of dialogue and compromise in managing those issues.
  لهذا، أحث الأحزاب الإيفوراية على الحفاظ على روح الحوار والتوافق في إدارة تلك المسائل.
• Commends the Secretary-General for his outstanding efforts and the two parties for the spirit of cooperation they have shown in the support they provide for those efforts;
  تثني على الأمين العام لجهوده البارزة وعلى الطرفين لما أبدياه من روح التعاون في دعم تلك الجهود؛
• To this end, the Troika urges UNITA to reconstitute itself quickly as a peaceful political party in a spirit of cooperation, reconciliation and non-interference by outside sources.
  وتحقيقا لهذا الهدف، تحث الهيئة الثلاثية يونيتا على أن تقوم سريعا بإعادة تكوين نفسها في شكل حزب سياسي سلمي، وذلك بروح من التعاون والمصالحة وبمعزل عن أي تدخل خارجي.
• Commends the Secretary-General for his outstanding efforts and the two parties for the spirit of cooperation they have shown in the support they provide for those efforts.
  تثني على الأمين العام لجهوده البارزة وعلى الطرفين لما أبدياه من روح التعاون في دعم تلك الجهود.
• Commends the Secretary-General for his outstanding efforts and the two parties for the spirit of cooperation they have shown in the support they provide for those efforts;
  تثني على الأمين العام لجهوده الهائلة وعلى الطرفين لما أبدياه من روح التعاون في دعم هذه الجهود؛