New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
C. Key industrial development issues
جيم - المسائل الرئيسية المتعلقة بالتنمية الصناعية
-
Secondly, the programme had addressed key industrial development constraints.
وثانيا، عالجت البرامج القيود الرئيسية للتنمية الصناعية.
-
(a) Step 1: Consult with key industries and associations
(أ) الخطوة 1 - التشاور مع الصناعات والرابطات الرئيسية
-
Sources of revenue: the structure of Liberia's key industries
• أن تنشر هذه الوثائق القضائية على المواقع الشبكية التابعة للحكومات؛
-
Key industry groups and regulators receive individual notices via both facsimile and E-mail.
وتتلقى المجموعات الصناعية الرئيسية ومنظمي النشاط الصناعي إشعارات فردية عن طريق كل من الفاكس والبريد الإلكتروني.
-
Nevertheless, we are deeply dismayed that key industrialized nations do not share our concern.
ومع هذا، نشعر ببالغ الاستياء لأن دولاً صناعية رئيسية لا تشاطرنا هذا الشاغل.
-
The key industrial sectors have been included in restructuring programmes for several years.
وأُدرجت القطاعات الصناعية الرئيسية في برامج إعادة الهيكلة لعدة سنوات.
-
Several African countries are implementing measures to protect key industries from disaster risk.
ويعمل العديد من البلدان الأفريقية على تنفيذ تدابير لحماية الصناعات الرئيسية من أخطار الكوارث.
-
If, furthermore, M&As take place in key industries, “denationalization” can become a political issue.
وفضلاً عن ذلك، إذا تمت عمليات الاندماج والشراء في الصناعات الرئيسية، فإن "إلغاء التأميم" يمكن أن يصبح مسألة سياسية.
-
(b) Capacity-building of key industrial skills (training of trainers, centres of excellence);
(ب) بناء القدرات فيما يتعلق بالمهارات الصناعية الأساسية (تدريب المدربين، ومراكز التميز)؛