örneklerde

• That's a Lotus Esprit.
  لحظة انها "لوتس اسبريت"
• It's called esprit de corps.
  انها تسمى العصبية روح التضامن
• Can't you just sense the esprit de corps?
  ألا تستطيع أن تشعر بروح الجسد؟
• It certainly buoyed up this employee's esprit de corps.
  بالتأكيد أفلحت بروح صاحب هذه الجثة
• It certainly buoyed up this employee's esprit de corps.
  لقد أعلمتكم قـُبُلاً وهذه 8 من 28
• Such a process undoubtedly requires more “esprit de finesse” than “esprit de géométrie”, like any act of interpretation, for that matter, in which category the process falls.
  فهذه العملية تعتمد بلا شك على "الفطنة" أكثر مما تعتمد على "الدقة الرياضية"، شأنها شأن أي تفسير تعتمد عليه هذه العملية.
• Such a process undoubtedly requires more “esprit de finesse” than “esprit de géométrie”, like any act of interpretation, for that matter, in which category the process falls.
  ولعل هذه العملية تستدعي ''عقلية النباهة`` أكثر مما تستدعي ''عقلية رياضية`` شأنها في ذلك شأن كل تفسير- وهو ما تندرج فيه هذه العملية.
• (b) To build a common corporate culture in order to heighten the esprit de corps;
  (ب) بناء ثقافة مؤسسية موحدة من أجل تعزيز روح العمل الجماعي؛
• Maybe you ought to give them some kind of fancy name. -For esprit de corps.
  ربّما يجب أن نطلق ،عليهم إسم جذاب
• Well, think dog the bounty hunter, sans the bleached mullet and bel esprit.
  حسناً ، فكر بكلب لصيد الجوائز ذو ذكاء