örneklerde

• She run mad, barreled straight at me in her dishabille.
  أصيبت بالجنون منطلقة بسرعة فائقة نحوى
• They run like mad crazy.
  كانوا يجرون كفرقة لعينة
• - You've done so much already. - Anything, or I shall run mad.
  ـ أيها الكولونيل، لقد فعلت الكثير سلفاً ـ أعطيني عملاً يا آنسة داشوود وإلا سأصبح مجنوناً
• Before, they were running around mad as lorries.
  قبل ذلك، هم كانوا يركضون حول الشاحنات بجنون.
• Before, they were running around mad as lorries.
  قبل ذلك، كانوا يركضون بجنون كالشاحنات
• Colonel, you have done so much already. Give me an occupation, Miss Dashwood, or I shall run mad.
  ـ أيها الكولونيل، لقد فعلت الكثير سلفاً ـ أعطيني عملاً يا آنسة داشوود وإلا سأصبح مجنوناً
• Why, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline, torments him so, that he will sure run mad.
  هل ذهب لقاسية القلب روزالين إنها تعذبه حتى أنه سيسجن
• Why, that same pale hard-hearted wench, that Rosaline... ...torments him so, that he will sure run mad.
  كلا، فقد تحدثت مع والده هل ذهب لقاسية القلب روزالين إنها تعذبه حتى أنه سيسجن
• Anyway, there's absolutely no truth in this malicious rumor... that I started running Mad Cow Disease stories... simply because Sir Angus Black, the great British beef baron...
  على أى حال بالتأكيد ليست حقيقة هذه الاشاعة المعارضة و أننى من أطلق إشاعة مرض جنون البقر لمجرد أن السيد (انكوس بلاك) سيد لحوم البقر البريطانى الشهير
• The town's gone mad running after the demons.
  هل رأيت كلّ هذا ؟