örneklerde

• Both of us were wounded by the beggarly horde.
  كلانا قد أصيب من قبل الجموع الحاشدة
• Both of us were wounded by the beggarly horde.
  جُرحنا كِلانا وسطَ حشود الفقراء
• Tell your Master that I can do twice as much for Him as my nephew, the idiotic and beggarly Scotish King.
  قل لسيدك بأنني قادر على تقديم ضعف ماقدمه ابن أختي، ذلك المغفل المخبول الملك الاسكتلندي
• If ever my will did trespass against his love... ...either in discourse of thought or actual deed... ...or that mine eyes, mine ears... ...or any sense, delighted them in any other form... ...or that I do not yet... ...and ever did and ever will... ...though he do shake me off to beggarly divorcement... ...love him dearly... ...comfort forswear me!
  و ان قد اخطات في غرامه مرة عن قصد سواء بلساني او فكري او فعلي او اذناي او عيناي