örneklerde

• And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah .
  « وتقلبك » في أركان الصلاة قائما وقاعدا وراكعا وساجدا « في الساجدين » المصلين .
• And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah .
  وفَوِّضْ أمرك إلى الله العزيز الذي لا يغالَب ولا يُقْهَر ، الرحيم الذي لا يخذل أولياءه ، وهو الذي يراك حين تقوم للصلاة وحدك في جوف الليل ، ويرى تقلُّبك مع الساجدين في صلاتهم معك قائمًا وراكعًا وساجدًا وجالسًا ، إنه- سبحانه- هو السميع لتلاوتك وذكرك ، العليم بنيتك وعملك .
• "The eternal hourglass of existence is turned over and over, and you with it,
  التكرار مثل الزجاج اذا انكسر يتحول في نهايه
• "The eternal hourglass of existence is turned over and over, and you with it,"
  التكرار مثل الزجاج اذا انكسر يتحول في نهايه
• And the sky, the sky receded, receded like a scroll, turning over and over, and mountains and islands were torn from the face of the earth!
  و السماء السماء أنحسرت أنحسرت مثل لفافة