New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Full text available in ItalGiureWeb (database)
يمكن الاطلاع على النص الكامل في موقع ItalGiureWeb (قاعدة بيانات)
-
The OPCW Secretariat maintains a reference library with a full-text database that includes more than 7,000 titles relating principally to chemical disarmament and non-proliferation.
63 - تتعهد أمانة المنظمة مكتبة للمراجع بها قاعدة بيانات للنصوص الكاملة تضم أكثر من 000 7 عنوان يتصل أساسا بنزع الأسلحة الكيميائية وعدم انتشارها.
-
b. Development and maintenance of the audio-visual United Nations home page, which offers full-text databases to access photos, radio programmes, video features and documentaries (News and Media Division);
ب - استحداث وصيانة صفحة الأمم المتحدة الصوتية - البصرية على الإنترنت، وبها قواعد بيانات كاملة النصوص للوصول إلى الصور الفوتوغرافية، والبرامج الإذاعية، وبرامج الفيديو والمراجع الوثائقية (شعبة الأخبار ووسائط الإعلام)؛
-
The provision for supplies and materials has been aligned with the increased usage and costs of office supplies (EUR 210,000), and access rights to online bibliographic and full text databases and other subscriptions (EUR 70,000).
وكُيفت اعتمادات اللوازم والمواد مع زيادة استخدام وتكاليف اللوازم المكتبية (000 210 يورو) وحقوق دخول قواعد بيانات المصادر والبحث الشامل المتاحة على الإنترنت والاشتراكات الأخرى (000 70 يورو).
-
Notes on the economies of the countries of the subregion (1); development and preparation of educational and training materials on water resources management, in conjunction with the Caribbean Water Partnership, for use in primary, secondary and tertiary education and by the general public (2); improvement and updating of the databases on sustainable development of the Caribbean small island developing States (2); preparation and distribution of information notes on selected trade issues of relevance to member States of the Caribbean Development Cooperation Committee in the context of current and future negotiations (2); regular updating and maintenance of the full-text database of substantive Caribbean development documents disseminated via the Caribbean Digital Library (2); regular updating and maintenance of the searchable online database of economic statistics (2); updating and improvement of the bibliographic database on women and development in the Caribbean to include information on gender equity (2); updating and maintenance of the electronic databases of sociodemographic and social statistics for the subregion (2);
ملاحظات بشأن اقتصادات بلدان المنطقة دون الإقليمية (1)؛ وضع وإعداد مواد تعليمية وتدريبية عن إدارة الموارد المائية، بالاقتران مع الشراكة الكاريبية في المياه، بغية استخدامها في مراحل التعليم الابتدائي والثانوي والجامعي ومن قبل عامة الجمهور (2)؛ تحسين وتحديث قواعد البيانات الخاصة بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية بمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ إعداد وتوزيع مذكرات إعلامية بشأن قضايا تجارية مختارة مفيدة للدول الأعضاء في لجنة التنمية والتعاون لمنطقة البحر الكاريبي في إطار المفاوضات الحالية والمقبلة (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات التي تتضمن النصوص الكاملة للوثائق الفنية المتعلقة بتنمية منطقة البحر الكاريبي الموزعة عبر المكتبة الرقمية لمنطقة البحر الكاريبي (2)؛ التحديث والصيانة المنتظمان لقاعدة البيانات الإلكترونية المتاح البحث فيها الخاصة بالإحصاءات الاقتصادية (2)؛ تحديث وتحسين قاعدة البيانات الببليوغرافية الخاصة بالمرأة والتنمية في منطقة البحر الكاريبي بحيث تتضمن معلومات عن المساواة بين الجنسين (2)؛ تحديث وصيانة قواعد البيانات الإلكترونية الخاصة بالإحصاءات الاجتماعية - الديموغرافية والاجتماعية للمنطقة دون الإقليمية (2)؛