örneklerde

• And I heard those quotation marks, girl.
  .ولقد سمعت علامات الإقتباس تلك يافتاة
• What was given to me was not within quotation marks.
  وما أُعطي لي لم يكن داخل علامات اقتباس.
• As I said, there were no quotation marks.
  وكما قلت، لم تكن هناك علامات اقتباس، وإلا لكنت قد أدرجتها.
• Insert quotation marks in the second sentence as follows :
  تضاف علامتا تنصيص في الجملة الثانية، على النحو التالي:
• Insert quotation marks in the last sentence as follows :
  تضاف علامتا تنصيص في الجملة الأخيرة، على النحو التالي:
• Insert quotation marks in the first sentence as follows :
  تضاف علامتا تنصيص في الجملة الأولى، على النحو التالي:
• Unless shown in quotation marks, the text is a translation by the Secretariat.
  وتكون هذه النصوص ترجمة من إعداد الأمانة، ما لم ترد بين علامات اقتباس.
• Fine, then give me a team I don't have to put in quotation marks.
  حسنا اذن اعطني فريقا ليس علي ان اضعه ضمن علامات الاقتباس
• No quotation marks. I'm actually doing charity, helping people get their lives together.
  بدون علامات اقتباس انا اقوم بأعمال خيرية
• To operate on more than one package put the package names in quotation marks: aptdcon --install "foo bar"
  للعمل على أكثر من حزمة ضع أسماء الحزم بين علامات اقتباس: aptdcon --install "foo bar"