New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Sorry, but I can't reveal operational orders.
...فريق مهندسي الجيش سيكونوا هنا في النهاية
-
Operations orders have a legal annex including IHL principles.
إذ يُرفق بأوامر العمليات مرفق قانوني يتضمن مبادئ القانون الإنساني الدولي.
-
Then it's those who gave the operation order!
، إذاً، إنـّهم هم الأشخاص ! الذين أعطوا الأمر بالعملية
-
We're not operating under orders from H.Q.
فنحن لا نعمل وفق أوامر من القيادة العليا
-
OLlVER: That was two operatives obeying orders.
كانت ثاني عملية لنا بعد تلقّي الأوامر
-
OLlVER: That was two operatives obeying orders.
هذه كانت ثاني عملية قمنا بها طبقاً للأوامر
-
Operation completed as ordered, sir.
إنتهت العملية وفق الأوامر سيدي
-
This is the Combined Fleet Operations Order No. 1 already referred to.
وهذا هو الأمر رقم 1 لعمليات الأساطيل المشتركة الذي سبقت الإشارة إليه.
-
Yeah, well, I gotta have a signed operations order from the C.O.
يجب أن أحصل على أمر موقع من القيادة
-
Operational orders are fluid when there's a real threat to the mission.
اوامر العملية تصبح مرنة حينما يكون هناك تهديد للمهمة