y-connection
اتصال نجمي ثلاثي
örneklerde
  • (y) In connection with item 11 (b): Ms.
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 11(ب): السيدة أ.
  • (y) In connection with item 11 (a): Mr. T. van Boven, Special Rapporteur on the question of torture;
    (خ) فيما يتعلق بالبند 11(أ): السيد ت. فان بوفن، المقرر الخاص المعني بمسألة التعذيب؛
  • (y) In connection with item 11 (a): Mr. K. Sibal, Chairperson of the Working Group on Arbitrary Detention;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 11(أ): السيد ك. سيبال، رئيس الفريق العامل المعني بمسألة الاحتجاز التعسفي؛
  • (y) In connection with item 11 (a): Mr. I. Tosevski, Chairperson of the Board of Trustees of the United Nations Voluntary Fund for Victims of Torture;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 11(أ): السيد أ. توسيفسكي، رئيس مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات لضحايا التعذيب؛
  • (y) In connection with item 11 (b): Mr. I. Tosevski, Chairperson-Rapporteur of the Working Group on Enforced or Involuntary Disappearances;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 11(ب): السيد إ. توسِفسكي، رئيس - مقرر الفريق العامل المعني بحالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي؛
  • Lines (roads, rivers, etc.) are represented by a series of X,Y coordinate points connected in order.
    ويشار إلى الخطوط (الطرق والأنهار إلخ) بسلسلة من نقاط إحداثيات س، ص متصلة بانتظام.
  • y ou are now connected to the SA T-phone link.
    أنت الآن متّصل بالهاتف الفضائي
  • (y) In connection with item 10: Mr. H. Kotrane, independent expert to examine the question of a draft optional protocol to the International Convention on Economic, Social and Cultural Rights;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 10: السيد ه‍. كوترين، الخبير المستقل المعني بدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
  • (y) In connection with item 10: Mr. H. Kotrane, independent expert to examine the question of a draft optional protocol to the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 10: السيد ه‍. كوترين، الخبير المستقل المعني بدراسة مسألة وضع مشروع بروتوكول اختياري للعهد الدولي الخاص بالحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية؛
  • (y) In connection with item 11 (a): Ms. E. Odio Benito, Chairperson-Rapporteur of the Open-ended working group on a draft optional protocol to the Convention against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment;
    (ذ) فيما يتعلق بالبند 11(أ): السيدة إ. أوديو بينيتو، رئيسة - مقررة الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بوضع مشروع بروتوكول اختياري لاتفاقية مناهضة التعذيب وغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية أو اللاإنسانية أو المهنية؛