örneklerde

• A wired or wireless society is a more open society.
  فالمجتمع الذي يملك وسائل الاتصالات السلكية أو اللاسلكية هو مجتمع يتسم بقدر أكبر من الانفتاح.
• The freedom and confidentiality of communications by post, wire, wireless and all other media is guaranteed under the Constitution.
  حرية وسرية المراسلات البريدية والسلكية واللاسلكية وكافة وسائل الاتصال مكفولة وفقاً للدستور ولا يجوز مراقبتها أو تفتيشها أو إفشاء سريتها أو تأخيرها أو مصادرتها إلا في الحالات التي يبينها القانون وبأمر من النيابة العامة أو من المحكمة المختصة".
• The commercial communication satellite named Koreasat-5 owned by KT, Korea's top integrated wired/wireless communications service provider, was launched successfully in 2006 and is in operation.
  وفي عام 2006، نجحت كوريا تيليكوم، التي تحتل المرتبة الأولى من بين مقدمي خدمات الاتصالات السلكية/اللاسلكية، في إطلاق ساتل الاتصالات التجاري المسمى كورياسات-5 والذي بدأ تشغيله.
• “2. In any way disrupts the operation of public wire and wireless communications.”
  "2- من عطل بأية طريقة وسيلة من وسائل الاتصال السلكية أو اللاسلكية المخصصة للمنفعة العامة".
• Articles 361 and 362 establish the penalties for crimes of aggression against wire or wireless communication means.
  أما المادتين 361 و 362 فقد حددتا العقوبات على جرائم الاعتداء على وسائل الاتصال السلكية واللاسلكية.
• Korea now has the most advanced wired and wireless information communication infrastructure in the world, and has emerged as the global leader in ICT.
  فلدى كوريا اليوم البنية التحتية للاتصالات السلكية واللاسلكية الأكثر تقدما في العالم، وبرزت بوصفها الزعيم العالمي في تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.
• The inviolability and confidentiality of communications by post, wire, wireless and all other media is guaranteed under the Constitution. They may not be placed under surveillance, searched, divulged, delayed or confiscated except in the circumstances prescribed by law or by order of the Department of Public Prosecutions or the competent tribunal.
  كما أن حرية وسرية المراسلات البريدية والسلكية واللاسلكية وكافة وسائل الاتصال مكفولة وفقاً للدستور ولا يجوز مراقبتها أو تفتيشها أو إفشاء سريتها أو تأخيرها أو مصادرتها إلا في الحالات التي يبينها القانون وبأمر من النيابة العامة أو من المحكمة المختصة.
• Moreover, enterprises and households are acquiring techniques for managing their cash flows online, making various transfers and payments, and buying and selling financial instruments directly from their desktops and other wired and wireless communication devices hooked through the Internet.
  وبالإضافة إلى ذلك تقتني المؤسسات والأسر المعيشية تقنيات إدارة تدفقاتها النقدية على الشبكة مباشرة، وتقوم بمختلف عمليات التحويل والدفع، وتشتري وتبيع الأدوات المالية مباشرة من خلال حواسيبها وغير ذلك من وسائل الاتصال السلكية واللاسلكية الموصولة عبر شبكة الإنترنت.
• The exclusive right of authors, performing artists and phonogram producers to permit public broadcasting of their works via wire and wireless connection from any place and at any time (i.e. transmission via Internet);
  الحق الحصري للكتّاب والفنانين الأدائيين ومنتجي التسجيلات الصوتية في السماح ببث أعمالهم علناً عبر وسائط الاتصال السلكية واللاسلكية من أي مكان وفي أي وقت (أي نقلها عبر شبكة الإنترنت)؛
• Certificates in typing and computer programming, chef assistance, esthetics and maintenance of wire and wireless equipment will help disabled and non-disabled students acquire skills for better job opportunities. (2004 - ongoing)
  علما بأن شهادات إتمام التدريب على الطباعة على الآلة الكاتبة والبرمجة الحاسوبية، وأعمال المساعدة في الطهي، وفن التجميل، وصيانة المعدات السلكية واللاسلكية، سوف تساعد الطلبة المعوقين وغير المعوقين على اكتساب مهارات تمكنهم من الحصول على فرص عمل أفضل (2004 - نشاط مستمر).