örneklerde

• If this system moves south... ...we could see a wind-driven storm surge that could threaten the entire Eastern Seaboard.
  إذا تحركت هذه الحالة الجوية جنوبا فسوف يهدد ذلك كل الساحل الشرقى
• If this system moves south... ... we could see a wind-driven storm surge... ... threaten the entire Eastern Seaboard.
  انه يتحرك الى الجنوب نحن نرى هذه العواصف سوف تهدد كامل الساحل الشرقي
• If this system moves south... ...we could see a wind-driven storm surge threaten the entire Eastern Seaboard.
  إذا تحركت هذه الحالة الجوية جنوبا فسوف يهدد ذلك كل الساحل الشرقى
• New and renewable energy sources in Namibia included 30,000 wind-driven water pumps, and solar technologies were being used for lighting, basic appliances, and water pumping and heating.
  وأوضح أن مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة في ناميبيا تشمل 000 30 مضخة ماء تعمل بطاقة الرياح، وأن تكنولوجيات الطاقة الشمسية تستخدم الآن في الإضاءة، والأجهزة الأساسية، وضخ المياه والتدفئة.
• Concentrations of 71.1 pg m-3 of α-endosulfan were measured in the Himalayas; backward trajectory analysis indicted that it arrived there from the Indian subcontinent on westerly winds, driven by the Asian monsoon (Li et al 2007).
  وتم قياس تركيزات تبلغ 71.1 جزيئ في الغرام في المتر المكعب من اندوسلفان ألفا في جبال الهمالايا؛ وتبين تحليلات المسار التراجعي أنها وصلت إلى هناك من شبه الجزيرة الهندية محمولة بالرياح الغربية التي تدفعها عواصف المونسون الآسيوية (Li et al.، 2007).
• Kuwait describes MARS as a three-dimensional hydrodynamics model that “computes movement of water masses, at Gulf scale and in the Kuwait marine area, as driven by wind, tide, fresh water inflow and density gradients”.
  تصف الكويت "نموذج تقييم الترسبات وإصلاحها" (MARS) على أنه نموذج هيدروديناميكي ثلاثي الأبعاد "يحسب حركة الكتل المائية، على صعيد الخليج وفي المناطق البحرية الكويتية، كما تحركها الريح، والمد والجزر، وتدفق المياه العذبة، وكثافة درجات الميل".