örneklerde

• Yeah, or religious freedom or political dissent.
  أجل، لا يسامح أيضاً على حرية الديانة، أو المعارضة السياسي
• Thanks. ...and are causing much political dissent both in...
  ...وإن ذلك يخلق معارضةً كبيرة في كلتا البلدين...
• Political dissent and opposition were routinely and continuously repressed, and at times crushed by brutal force.
  حيث تم قمع الانشقاق والمعارضة السياسية على نحو منتظم ومستمر، بل وسحقه في بعض الأحيان بقوة وحشية.
• Political dissent is repressed, with a pervasive security network and detention camps for political prisoners.
  وتواجه المعارضة السياسية بالقمع، مع وجود شبكة أمن منتشرة في كل مكان ومراكز اعتقال للسجناء السياسيين.
• Political dissent is repressed, with a pervasive security network and detention camps for political prisoners.
  ‎وتواجه المعارضة السياسية بالقمع، مع وجود شبكة أمن منتشرة في كل مكان ‏ومراكز احتجاز للسجناء السياسيين.
• But they were skilled assassins to eliminate political dissenters with mysterious identities
  وبهويات غامضة
• Moreover, persecution of political dissenters does not nowreach far beyond the accused to involve their associates.
  فضلاً عن ذلك فإن اضطهاد المنشقين السياسيين أصبح الآن لايتعدى المتهمين بحيث يصل إلى أقرانهم وزملائهم.
• The history of world psychiatry is peppered with diagnosesof mental illness based on political dissent.
  وتاريخ طب النفس في العالم عامر بتشخيصات لأمراض عقلية مبنيةعلى التمرد السياسي لأصحاب التشخيص.
• These rights, broadly recognized as both civil individual and political rights, might be misused by States to suppress political dissent.
  هذه الحقوق المعترف بها على نطاق واسع كحقوق مدنية فردية وسياسية في آن واحد قد تسيء الدول استخدامها لقمع الانشقاق السياسي.
• Arbitrary arrest and detention are common, as is repression of political dissent, and arbitrary restrictions on political freedoms.
  ومن الممارسات الشائعة أيضاً الاعتقال والاحتجاز تعسفاً، وقمع المنشقين السياسيين، وفرض قيود تعسفية على الحريات السياسية.