örneklerde

• Scan engine specs. Mold ignition key.
  فحص المحرك و مفتاح التشغيل
• Also, an ignition key device was collected adjacent to a building that had previously not been forensically exploited.
  كما عُثر على جهاز مفتاح إشعال بالقرب من مبنى لم يكن خبراء الأدلة الجنائية قد فحصوه من قبل.
• - They're all Cole's, even on the ignition key. I think he's just become the focus of our investigation.
  حتّى الموجودة على مفتاح التشغيل - أظنّه أصبح المشتبه الرئيس في تحقيقنا -
• Such potentially key parts as the piece of metal, possibly the roof of a vehicle, retrieved approximately 50 m above the ground from the arm of the crane attached to a building at the crime scene (Byblos building), the ignition key device collected adjacent to the unsafe building (building 367), and the gearing mechanism of a vehicle found embedded in the ground inside the crater, some 40 cm below the surface, will be examined and subjected to the above-mentioned analysis for final identification and assessment of relevance for the case.
  وسيجري فحص عناصر قد تكون أساسية مثل القطعة المعدنية، التي ربما تكون سقف إحدى المركبات التي عُثر عليها على ارتفاع حوالي 50 مترا فوق الأرض على ذراع رافعة مسندة إلى مبنى في مسرح الجريمة (بناية بيبلوس)، وجهاز مفتاح الإشعال الذي عُثر عليه بالقرب من المبنى غير السليم (البناية 367)، وآلية تروس من إحدى المركبات عُثر عليها مغروزة في الأرض داخل الحفرة بحوالي 40 سنتمترا تحت مستوى الأرض، كما ستخضع تلك العناصر للتحليل المذكور أعلاه للتوصل إلى تحديدها نهائيا وتقييم أهميتها بالنسبة للقضية.
• The third one has particular significance in that the sample was taken from the key ignition mechanism in the vicinity of the so-called “building 367”, adjacent to the Byblos building, which may be relevant to associated evidence close to the blast.
  أما الثالث فله أهمية خاصة لأن العينة أخذت من آلية مفتاح الإشعال التي عُثر عليها قرب ما أطلق عليه ''البناية 367``، المحاذية لبناية بيبلوس، مما قد يتصل بالأدلة المرافقة القريبة من الانفجار.