örneklerde
  • With the resolute decision to address racial inequality in the country, the Federal Government has undertaken certain, specific actions in relation to black women's health: introduction of an exam to detect Falciform Anemia in prenatal exams; preparation and publication of a book called “Equity Perspective in Attention to Differences in the National Pact to Reduce Maternal and Neonatal Mortality - Care for Black Women” and inclusion of a question about color on the Ministry of Health forms and in the information systems.
    ولما كانت الحكومة الاتحادية قد اتخذت قرارا حاسما لمعالجة عدم المساواة العنصرية في البلد، فإنها تتخذ بعض الإجراءات المحددة فيما يتعلق بصحة المرأة السوداء، وهي إجراء اختبار لاكتشاف فقر الدم المنجلي الشكل في اختبارات ما قبل الولادة، وإعداد ونشر كتاب بعنوان ”منظور العدل بالنسبة لأوجه الاختلاف في الميثاق الوطني لتخفيض الوفيات النفاسية ووفيات المواليد - رعاية المرأة السوداء“، وإدراج سؤال بشأن اللون في نماذج وزارة الصحة وفي نظم المعلومات.