örneklerde

• Closing to zero mark centre.
  من المركبة رقم1 إلى القاعدة
• The network of United Nations information centres marked the Day with numerous events, including:
  واحتفت شبكة الأمم المتحدة لمراكز الإعلام بهذا اليوم من خلال عدة مناسبات منها:
• The coordination centre marked International Human Rights Day (10 December) in 2007 and 2008 with Amnesty International Aruba and the Dutch Caribbean Human Rights Committee.
  واحتفل مركز التنسيق باليوم الدولي لحقوق الإنسان (10 كانون الأول/ديسمبر) في عامي 2007 و 2008 مع هيئة العفو الدولية في أروبا ولجنة حقوق الإنسان الكاريبية الهولندية.
• All ground personnel not D-class approved... ...please evacuate the centre approach mark er.
  كل من لا يحمل تصريحا من المستوى الرابع من فضلكم عليكم مغادرة الساحة
• In partnership with Switzerland, France and the United States of America, UNDP has helped to establish an arms and ammunition destruction centre; mark weapons belonging to the Burundi National Police and the national defence forces; and control ammunition stocks.
  وبالشراكة مع سويسرا وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية، أسهم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في إنشاء مركز لتدمير الأسلحة والذخائر، ووسم أسلحة الشرطة الوطنية وقوات الدفاع الوطني ومراقبة مخزونات الذخائر.
• The relocation of the Centre to Kathmandu, marks a turning point for the Centre's operation and activities.
  يعتبر نقل المركز إلى كاتماندو بنيبال نقطة تحول في عمل المركز وأنشطته.
• The symbol "Y" shall be placed in the centre of the mark and shall be clearly visible.
  يوضع الرمز "Y" في وسط العلامة ويجب أن يكون ظاهرا للعيان.
• Mark Weisbrot, Centre for Economic and Policy Research, United States of America
  مارك وايزبروت، مركز البحوث الاقتصادية والسياسية الولايات المتحدة الأمريكية
• Mark Weisbrot, Centre for Economic and Policy Research (United States of America)
  مارك وايزبروت، مركز البحوث الاقتصادية والسياسية (الولايات المتحدة الأمريكية)
• The centre was clearly marked as a medical facility, and there are no military or even governmental buildings in its vicinity.
  ولا توجد بالقرب من المركز أية مرافق عسكرية أو حتى مبانٍ حكومية.