New: txt translation in different dialects: like Syrian and Iraqi Arabic etc. ... , text check and correction, ask GPT questions. Check it out!
örneklerde
-
Everyone get into position. Stand by for defensive fire.
جهزوا كل المدافع المتحركة لنيران دفاعيه
-
Israeli forces returned defensive fire at Hezbollah targets in the area, and struck Hezbollah posts used to attack Israel.
وردت إسرائيل بإطلاق نيران دفاعية على أهداف حزب الله في المنطقة، وأصابت مواقع حزب الله التي استخدمت لمهاجمة إسرائيل.
-
All right, defensive batteries, selective fire only.
حسنا، ,البطاريات الدفاعية
-
She hates a fire hose defense.
تكره الدفاع على طريقة "خرطوم الحريق"
-
In response, the Israel Defense Forces returned fire.
وردا على ذلك، ردت قوات الدفاع الإسرائيلية على النيران.
-
The Israeli Defense Force responded by firing a round.
وردت قوات الدفاع الإسرائيلية بدفعة من النيران.
-
Guidelines have been approved for officers on duty in emergency and critical situations and procedures for interacting and informing the bodies of the Ministry of the Interior, Civil Defense, Fire and Emergency Service.
وأُقرت المبادئ التوجيهية التي على الضباط المداومين اتباعها في حالات الطوارئ والحالات الشديدة الخطورة وكذلك إجراءات الإبلاغ والتعاون مع هيئات وزارة الداخلية والدفاع المدني وجهاز الإطفاء والطوارئ.
-
Judge Hale doesn't like a fire hose defense.
القاضية "هيل" لا تحب استخدام الدفاع على طريقة "خرطوم الخريق"
-
One Lebanese civilian was killed and at least two others injured by the Israel Defense Forces fire.
وقد قتل أحد المدنيين اللبنانيين كما جرح اثنان على الأقل بنيران قوات الدفاع الإسرائيلية.
-
But the way their defense is fired up, they still have a shot at winning this game.
لكن الطريقة التي تحمس بها الفريق مازالت غير كافية لتحريك الكرة بليك،تعال هنا انظر