örneklerde

• Consolidated preventive intervention programmes are showing good signs of success.
  فبرامج التدخل الوقائي المعززة تنمّ عن بوادر طيبة للنجاح.
• Intervention programmes supported by the Ministry of Social Affairs
  أ - برامج التدخل التي تعتمدها وزارة الشؤون الإجتماعية
• C. Intervention and prevention programmes
  جيم - برامج التدخل والوقاية
• (c) To develop and implement intervention programmes targeting non-dependent drug users;
  (ج) أن تضع وتنفّذ برامج تدخُّل تستهدف مستعملي المخدرات غير المرتهنين للادمان؛
• Furthermore, new literacy and intervention programmes, such as homework help, have been introduced in many districts.
  وعلاوة على ذلك بدأ تطبيق برامج جديدة لمحو الأمية والمتابعة، من قبيل المساعدة في إتمام الواجبات المنزلية، في العديد من المقاطعات.
• (c) To develop and implement intervention programmes targeting non-dependent drug users;
  (ج) تضع وتنفذ برامج تدخُّل تستهدف متعاطي المخدرات غير المرتهنين للادمان؛
• (c) To develop and implement intervention programmes targeting non-dependent drug users;
  (ج) تضع وتنفذ برامج تدخُّل تستهدف مستعملي المخدرات غير المرتهنين للادمان؛
• The composite index takes into account the estimated coverage of the intervention programme, activity or service.
  ويأخذ المؤشر المركب في الحسبان نطاق التغطية المقدر لتدخلات البرنامج أو النشاط أو الخدمة.
• • Socio-economic intervention programmes must be geared, in particular, towards alleviating the growing youth unemployment crisis.
  • ينبغي توجيه برامج التدخلات الاقتصادية والاجتماعية بوجه خاص نحو تخفيف وطأة أزمة البطالة المتنامية التي يعاني منها الشباب.
• In addition, the Committee welcomes the extensive support and intervention programmes available to parents.
  ولا بد من تعبئة الزعماء الدينيين لدعم تلك الجهود.