örneklerde

• Ein einzelner Schimpanse ist viel stärker als ein Mensch,doch als Species können wir Schimpansen als praktisch hilflose Gefangene in Zoos und Laboratorien halten (und tun es).
  لا شك أن حيوانات الشمبانزي كأفراد تتمتع بقوة أعظم كثيراً منقوة البشر، ولكنها كنوع أصبحت أسيرة للبشر وعاجزة في الأساس، في حدائقالحيوان والمختبرات.
• Bis es allerdings soweit ist, können nur die reichsten Länder der Welt das Startkapital für einen „ Global Species Rescue Fund” aufbringen.
  حتى يحدث ذلك، فإن دول العالم الغنية هي الوحيدة القادرة علىجمع التمويل الأساسي اللازم، أو ما نستطيع أن نطلق عليه "صندوق إنقاذكائنات العالم" كبداية.
• Dieser Bewegung gelang es, der konservativen Nixon- Administration erste Umweltgesetze abzutrotzen: den National Environmental Act von 1969, den Clean Air Act von 1970, den Clean Water Act von 1972 und den Endangered Species Act von1973.
  نجحت هذه الحركة في حمل إدارة الرئيس نيكسون المحافظة علىإصدار أول قوانين خاصة بالبيئة: قانون البيئة الوطني في العام 1969،وقانون الهواء النظيف في العام 1970، وقانون المياه النظيفة في العام1972، وقانون الأنواع المعرضة للخطر في العام 1973.
• # If your species will continue, clap your hands...
  لو أن هذه الفصيلة استمرت صفق بأيديك
• - Fallaces suntrerum species. Und das heißt?
  ماذا يعني؟
• Imogene Heap singt 'Blanket' von Urban Species.
  !(أحبكِ يا (سكارليت
• - Fallaces suntrerum species.
  ماذا يعني؟